Adik perempuan Bronson Battersby yang ‘hancur’ tidak menyalahkan layanan sosial atas kematian anak berusia dua tahun karena kelaparan saat dia memberikan penghormatan kepada adik laki-lakinya yang ‘cantik dan manis’

Kakak perempuan dari balita tragis Bronson Battersby mengatakan dia tidak menyalahkan layanan sosial atas kematiannya karena kelaparan setelah ayah mereka pingsan dan meninggal karena serangan jantung saat merawat anak berusia dua tahun itu.

Melanie Battersby mengatakan layanan sosial dan polisi ‘melakukan apa yang mereka bisa sesuai dengan kewenangan yang mereka miliki’ ketika mereka berusaha melakukan kontak dengan Kenneth Battersby, 60, yang menderita serangan jantung fatal sekitar Tahun Baru.

Bronson kecil kemudian diyakini telah berjuang untuk mengurus dirinya sendiri selama berhari-hari, akhirnya meninggal saat dia memeluk kaki ayahnya yang sudah meninggal di lantai rumah mereka di Skegness, Lincolnshire.

Dalam sebuah wawancara yang memilukan, kakak perempuan Bronson, Melanie, 37, dari Sheffield, mengungkapkan simpatinya kepada pekerja sosial yang telah mencoba, dalam beberapa kesempatan, menghubungi Kenneth di rumah pada tanggal 2 dan 4 Januari sebelum meminta induk semangnya untuk mengizinkannya masuk.

Mereka menemukan mayat Kenneth dan Bronson di ruang tamu pada tanggal 9 Januari, lebih dari seminggu sejak keduanya terakhir terlihat hidup.

Bronson Battersby ditemukan tewas di rumahnya di Skegness, Lincolnshire, mati kelaparan

Bronson, dua tahun, ditemukan meringkuk di samping ayahnya Kenneth, yang menderita serangan jantung beberapa hari sebelumnya

Bronson, dua tahun, ditemukan meringkuk di samping ayahnya Kenneth, yang menderita serangan jantung beberapa hari sebelumnya

Bronson duduk bersama ayahnya, Kenneth.  Putri Kenneth, Melanie, mengatakan dia tidak menyalahkan layanan sosial atas apa yang terjadi

Bronson duduk bersama ayahnya, Kenneth. Putri Kenneth, Melanie, mengatakan dia tidak menyalahkan layanan sosial atas apa yang terjadi

Ibu Bronson, Sarah Piesse (foto), 43, mengatakan dia tidak bisa berhenti membayangkan putranya yang tragis 'kelaparan, berusaha meraih dan mencoba mendapatkan' makanan ringannya.

Ibu Bronson, Sarah Piesse (foto), 43, mengatakan dia tidak bisa berhenti membayangkan putranya yang tragis ‘kelaparan, berusaha meraih dan mencoba mendapatkan’ makanan ringannya.

kata Melanie kepada BBC: ‘Saya tidak menyalahkan mereka sama sekali…Saya percaya bahwa layanan sosial dan polisi melakukan apa yang mereka bisa sesuai dengan kewenangan yang mereka miliki dan informasi yang diberikan kepada mereka.

‘(Pasti sangat menyedihkan bagi mereka yang bekerja di profesi tersebut, harus menghadapi tragedi seperti ini.’

Dia menambahkan bahwa Bronson adalah ‘anak laki-laki yang cantik dan manis hati’, dan menyimpulkan: ‘Saya diberitahu bahwa mereka berdua terlihat sangat damai…itulah satu-satunya penghiburan yang dapat saya terima.’

Hari-hari terakhir Bronson Battersby yang tragis

  • Sebelum Natal – Ibu Bronson, Sarah Piesse, melihatnya hidup untuk terakhir kalinya dan berdebat dengan ayah anak laki-laki itu, Kenneth Battersby.
  • Boxing Day – Seorang tetangga pergi menemui Kenneth dan Bronson di rumah mereka di Skegness
  • 27 Desember – Kenneth yang berusia enam puluh tahun mengirim pesan kepada tetangganya untuk berterima kasih padanya karena telah memeriksa mereka. Dia juga menerima pesan teks dari seorang pekerja sosial yang mengatur kunjungan pada 2 Januari
  • 29 Desember – Tanggal paling awal Kenneth bisa saja meninggal berdasarkan hasil visum
  • 2 Januari – Pekerja sosial tiba di rumah tetapi tidak mendapat jawaban saat mengetuk pintu. Dia menghubungi polisi
  • 4 Januari – Pekerja sosial kembali ke rumah Kenneth’s Skegness dan sekali lagi tidak mendapat jawaban, Dia sekali lagi menghubungi polisi
  • 9 Januari – Pekerja sosial, menggunakan kunci dari pemilik Kenneth, masuk ke rumahnya. Dia menemukan mayat Bronson dan ayahnya
  • 16 Januari – Keluarga mendapatkan hasil otopsi yang menunjukkan Kenneth meninggal karena serangan jantung dan Bronson karena dehidrasi dan kelaparan

Melanie memberikan penghormatan kepada Bronson di Facebook pada hari-hari setelah kematiannya dikonfirmasi, dengan menulis: ‘Anak kecil yang cantik pantas mendapatkan yang lebih baik daripada kehidupan ini. Kami mencintaimu Bronson, selamanya menjadi bagian dari kami, dan selamanya adik lelakiku.’

Tinjauan cepat atas upaya yang dilakukan oleh layanan sosial dan polisi untuk memeriksa Bronson, yang mereka kenal, telah ditugaskan oleh Dewan Wilayah Lincolnshire, yang harus diselesaikan paling lambat tanggal 2 Februari.

Dewan daerah kemarin mengatakan bahwa Bronson biasanya diperiksa sebulan sekali oleh pekerja sosial. Pekerja yang terlibat dalam kasus Bronson belum diskors, namun mengambil cuti setelah ‘pengalaman traumatis’ yang mereka alami, kata pihak berwenang.

Para tetangga sejak itu mengaku telah menyampaikan keprihatinannya kepada NSPCC pada minggu-minggu sebelum kematian Bronson; badan amal tersebut mengonfirmasi bahwa mereka telah menerima laporan, yang diteruskan ke dewan.

Salah satunya, Amanda Tovey, mengatakan kepada Mirror: ‘Itu terutama terjadi pada malam hari ketika dia mulai menyerang anak malang itu. Aku bisa mendengar semuanya dari flatku di atas, tapi aku tidak pernah merasa berada dalam posisi untuk menghadapinya.

‘Saya sendiri tidak punya anak jadi tidak bisa memberi tahu orang lain cara mengasuh anak. Saya prihatin dan sesaat sebelum Natal menghubungi NSPCC karena saya mendengar anak laki-laki itu menangis sepanjang malam. Saya meninggalkan pesan tetapi mereka tidak pernah membalas saya.’

Polisi Lincolnshire juga telah merujuk dirinya ke pengawas Kantor Independen untuk Perilaku Polisi (IOPC), yang akan melakukan penyelidikan terhadap tanggapan polisi terhadap laporan yang dibuat oleh pekerja sosial Bronson sebelum dia ditemukan tewas.

Derrick Campbell dari IOPC mengatakan: ‘Keadaan mengerikan yang menyebabkan kematian Kenneth dan Bronson Battersby benar-benar mengejutkan. Simpati kami ditujukan kepada semua orang yang terkena dampak kematian mereka yang menyedihkan.

‘Sudah sepantasnya kita melakukan penyelidikan independen untuk mempertimbangkan tanggapan polisi terhadap masalah kesejahteraan yang diajukan sebelumnya. Kami akan memeriksa apakah ada peluang yang terlewatkan oleh polisi untuk memeriksa Mr Battersby dan Bronson lebih cepat.

‘Kami akan menghubungi ibu Bronson dan keluarga Tuan Battersby pada waktunya untuk menjelaskan peran kami dan bagaimana kemajuan penyelidikan kami.’

Sejak itu terungkap bahwa pencuri yang tidak berperasaan masuk ke rumah Kenneth sehari setelah dia dan Bronson ditemukan tewas, membawa dompet pria berusia 60 tahun itu dan beberapa obat-obatan.

Kemarin, kami melaporkan bagaimana ibu Bronson yang patah hati mengingat putranya yang ‘sangat lucu dan manis’ yang ‘suka dipeluk’.

‘Dia suka pelukan. Anda akan bangun di pagi hari dan saya langsung berpelukan,’ kata Piesse kepada The Sun.

‘(Dia) selalu tersenyum, dia tidak pernah benar-benar menangis. Sangat lucu dan manis. Saya tahu setiap ibu mengatakan hal itu, tetapi hal-hal kecil yang dia lakukan sungguh luar biasa.’

Kereta dorong bayi dan skuter terlihat di taman di luar rumah tempat Bronson dan Kenneth ditemukan

Kereta dorong bayi dan skuter terlihat di taman di luar rumah tempat Bronson dan Kenneth ditemukan

Teman dan tetangga yang patah hati meninggalkan bunga sebagai penghormatan kepada pasangan tersebut di luar rumah Skegness

Teman dan tetangga yang patah hati meninggalkan bunga sebagai penghormatan kepada pasangan tersebut di luar rumah Skegness

Dalam salah satu tulisan penghormatan, teman-temannya mengatakan mereka akan merindukan 'senyum kecil nakal' Bronson dan 'olok-olok kaki' Kenneth.

Dalam salah satu tulisan penghormatan, teman-temannya mengatakan mereka akan merindukan ‘senyum kecil nakal’ Bronson dan ‘olok-olok kaki’ Kenneth.

Sebelumnya, Piesse mengatakan Bronson terlalu pendek dua inci untuk membuka lemari es yang penuh makanan yang bisa mencegah kematiannya.

Tragisnya, makanan ringannya juga baru saja dipindahkan dari lemari rendah ke tempat yang jauh dari jangkauannya agar dia tidak bisa mengambil camilan di sela-sela waktu makan.

Dia mengatakan dia tidak bisa berhenti membayangkan putranya ‘kelaparan, berusaha meraihnya’.

Pemilik rumah Kenneth, Maria Clifton-Plaice, mengenang hari ini bagaimana dia diminta oleh pekerja sosial untuk membuka kunci rumah setelah mereka menyampaikan kekhawatiran tentang kesejahteraan Bronson pada 9 Januari.

‘Polisi tidak masuk terlebih dahulu, melainkan saya bersama dua pekerja sosial perempuan, dan saya menemukan mayat Kenny, tanpa mengetahui bahwa putranya juga tergeletak mati di belakangnya,’ katanya kepada Mirror.

“Itu adalah tragedi yang mengerikan dan kami sangat terpukul. Saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa mengerikannya hal itu.

‘Saya tidak pernah menyangka akan menemukan Kenny dan Bronson seperti itu. Saya rasa saya tidak akan pernah bisa melupakannya.’

Dia mengatakan Kenny, begitu dia mengenalnya, telah mendukungnya setelah dia kehilangan suami dan putrinya dalam kecelakaan aneh empat tahun lalu.

Clifton-Plaice juga mengatakan kepada BBC News: ‘Saya membuka pintu ruang tunggu dan Kenny tergeletak di lantai dan saya tahu dia sudah meninggal.

‘Itu adalah tragedi yang sangat mengerikan bagi anak kecil malang itu dan Kenny.

‘Kami hanya patah hati; 10 tahun terakhir, sebagai teman pribadi, dia sangat membantuku saat aku membutuhkannya.’

Tadi malam, dia mengatakan kepada MailOnline bahwa seorang tetangga melaporkan mendengar Bronson memanggil ‘ayah’ pada dini hari di Tahun Baru, sembilan hari sebelum pasangan itu ditemukan tewas.

‘Dia bilang dia mendengar seorang anak kecil berulang kali berkata ‘ayah’ seolah-olah dia sedang mencoba membangunkannya. Saat itu sekitar jam 4 pagi,’ kata sang induk semang.

‘Ada juga panci dan wajan yang terjatuh di dapur pada waktu yang bersamaan. Kami pikir itu mungkin Skylar, si anjing yang sedang mencari-cari makanan. Penyewa tidak mendengar apa pun setelah itu.’

Fuente