Akan sangat berlebihan jika menyebut season 9 tanpa arah, mengingat “All in the Family” selalu lebih berorientasi pada karakter daripada berfokus pada plot. Meski begitu, dorongan utamanya — yang membuat Archie dan Edith, sekarang dalam mode nester kosong, menjadi orang tua de facto bagi keponakan muda Edith, Stephanie (Danielle Brisebois) — sebagian besar dimainkan sebagai alasan untuk menjaga pertunjukan tetap berjalan, dibandingkan dengan kelanjutan yang lebih organik atau bahkan epilog logis dari serial ini. Lear mengakui hal tersebut kepada Vox, dengan menyatakan, “Tahun ekstra muncul dari semua diskusi tentang tidak melepaskannya, dan Carroll memenangkan putaran itu.” Tampaknya O’Connor juga memenangkan pertarungan berikutnya. Seperti yang dikatakan Lear:
“Kemudian datanglah babak berikutnya, yang ingin dia lakukan [the spinoff] ‘Archie Bunker’s Place’ dan komitmennya baru selesai tahun lalu [the ninth and final season of ‘All in the Family’]. Saya tidak ingin hal itu terjadi dan akhirnya menyerah ketika pengacara saya memberikan saya daftar orang-orang yang mungkin akan kehilangan pekerjaan jika acara tersebut tidak ditayangkan. Itu adalah Carroll, dia melakukannya sepenuhnya, dan saya tidak ambil bagian di dalamnya.”
Itulah kesulitan dalam mengakhiri sebuah acara TV – ini juga berarti membuat banyak pekerja keras kehilangan pekerjaan. Para showrunner terbaik tahu cara memberi informasi kepada karyawan mereka, tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, terutama ketika serial Anda masih sukses dan aktor utama Anda siap untuk melanjutkan. Dengan demikian, balada Archie Bunker terus melewati masa puncaknya, bahkan ketika banyak pemain intinya pindah ke padang rumput yang lebih hijau. Kemudian lagi, saya tidak tahu; mungkin itulah akhir yang pantas diterima Archie.
