Lloyd menyukai Fester dari komik Charles Addams ketika dia masih muda, seperti yang dia akui Umpan Buzz selama retrospektif tahun 2013 untuk menandai peringatan 20 tahun fitur “Addams Family” kedua Sonnenfeld dan salah satu sekuel terhebat sepanjang masa (itu bukan hal yang menarik, bukan?), “Addams Family Values.” Tapi sekali lagi, meskipun dia mengagumi karakter tersebut, dia tidak terlihat seperti itu sama sekali. Bahkan setelah tim tata rias film tersebut menerapkan prostetik pada wajahnya – “untuk memberi saya tampilan bulat,” seperti yang dikatakan Lloyd – untuk tampil dengan kepalanya yang dicukur, aktor tersebut masih khawatir akan dipecat.
Ketakutan itu semakin bertambah ketika Lloyd mendapat telepon untuk bertemu dengan Sonnenfeld dan produser Scott Rudin:
“Terdengar suara kekhawatiran dalam suara mereka. Dan, tentu saja, saya panik. Saya ingat saat tiba di kantor mereka dan ada seorang pria yang, tanpa melakukan apa pun pada dirinya sendiri, tampak persis seperti Paman Fester. Dia adalah orang yang sangat nakal. , dia botak, dia baru saja melihatnya. Dan saya berpikir, ‘Ya ampun [to replace me with].'”
Lloyd sangat lega karena kenyataannya tidak demikian; Sonnenfeld dan Rudin hanya ingin dia melepaskan prostetiknya. “Mereka mengira prostetik membatasi ekspresi wajah saya, jadi kami membuang prostetik tersebut… dan saya sangat, sangat lega,” jelasnya. Mereka juga benar. Lloyd mungkin tidak memiliki wajah yang sangat bulat seperti Fester, tapi dia lebih dari sekadar membuat perbedaan dalam film “Addams Family” dengan gerakan fisiknya yang tidak menentu, ekspresi kartun, dan suaranya yang serak. Dengan melakukan hal itu, ia membawa karakter tersebut ke dalam kehidupan yang aneh, hanya dengan cara yang berbeda dari yang dilakukan komik strip.
Pesan moral dari cerita ini? Ada lebih dari satu cara untuk mengadaptasi karakter dengan setia dari satu media ke media lainnya.
