Ringkasan
Penulis Jeferson Tenório berbicara tentang konsekuensi penyensoran bukunya ‘O Avesso da Pele’ dan menekankan hambatan yang menghalangi akses bagi penduduk kulit hitam dan bagaimana hal ini berdampak pada generasi penulis baru.




Jeferson Tenório berbicara tentang sensor buku O Avesso da Pele

Foto: Pengungkapan/Filmart

Setelah kontroversi yang melibatkan sensor buku tersebut Bagian Dalam Kulitpenulis Jefferson Tenório memiliki penjelasan yang jelas tentang serangan yang ditujukan pada karya pemenang Hadiah Jabuti 2021 Dalam sebuah wawancara dengan Bumiia menyatakan bahwa keluhan terhadap buku tersebut, seperti yang dilontarkan oleh direktur sebuah sekolah di Santa Cruz do Sul, di Rio Grande do Sul, merupakan cerminan dari polarisasi politik dan ujaran kebencian terhadap kelompok sosial minoritas.

“Kita hidup di masa yang merupakan kelanjutan dari gelombang konservatif. Jadi, apa yang saya perhatikan adalah bahwa rasisme selalu ada. Kekerasan polisi terhadap penduduk kulit hitam selalu ada. Namun apa yang terjadi sekarang, di Selain kekerasan, semacam dorongan terhadap kekerasan ini. Ada ujaran kebencian terhadap kelompok minoritas ini, dan saya yakin ini ada hubungannya dengan keseluruhan proses politik yang kita alami dalam beberapa tahun terakhir,” jelasnya.

Pada bulan Maret tahun ini, sang pendidik menerbitkan sebuah video yang mengklaim bahwa karya tersebut berisi ‘kosakata tingkat rendah’ ​​untuk anak-anak di bawah usia 18 tahun, dan meminta agar salinannya dihapus dari institusi tersebut. Buku tersebut dibeli pada tahun yang sama oleh Kementerian Pendidikan untuk mengintegrasikan Program Buku dan Bahan Ajar Nasional (PNLD).

Akibatnya, karya tersebut mulai diadopsi di pendidikan menengah di sekolah-sekolah umum di negara tersebut. Judul yang membahas rasisme, kekerasan, dan kesedihan yang didasarkan pada seorang pemuda kulit hitam yang ayahnya dibunuh dalam serangan polisi, termasuk di antara bacaan wajib. untuk ujian masuk universitas dari Universitas Federal Rio Grande do Sul (UFRGS).

Selain penyensoran di Santa Cruz do Sul, buku tersebut juga menjadi sasaran kritik di Goiás dan Mato Grosso do Sul. Salinan karya tersebut dikumpulkan dari perpustakaan sekolah umum pada tanggal 6 Maret, tetapi dengan keputusan pengadilan, Salinan tersebut mulai dikumpulkan. dikembalikan pada tanggal 24.

Hambatan muncul sebelum sensor

Sebagai seorang pria kulit hitam dan penulis, Tenório melihat skenario ini dengan penuh keprihatinan, namun menyatakan bahwa sensor tidak boleh menakuti dan membatasi karya penulis lain. Namun, ia menekankan hambatan yang membuat akses tidak mungkin dilakukan oleh populasi kulit hitam secara umum, dan bagaimana hal ini berdampak pada generasi penulis baru.

“Saya pikir hambatan itu ada sebelumnya. Kendala itu muncul sebelum Anda bisa hidup. Sebelum Anda sampai pada tulisan ini, ada serangkaian hambatan yang mempengaruhi populasi kulit hitam, yang ada hubungannya dengan akses terhadap kesehatan, pendidikan. Saya pikir itu ketika Penulis berkulit hitam ini tiba di tempat menulis ini, ketika kebutuhan dasarnya untuk bisa menulis sudah terpenuhi, saya rasa sepanjang sejarah yang dimilikinya, dia tidak akan takut untuk menulis”, ujarnya.

Masih menurutnya, sensor yang ditujukan kepada penulis berkulit hitam merupakan bagian dari ketidaknyamanan masyarakat, tepatnya akibat dari apa yang ia soroti dalam Bagian Dalam Kulit: rasisme struktural.

“Yang membuat saya khawatir, sebenarnya, adalah ketika Anda memiliki negara yang memperbolehkan buku disensor. Dan mereka tidak menyensor buku mana pun, penulis mana pun. Mereka menyensor penulis kulit hitam, sebuah badan kulit hitam yang berpikir, yang menulis. Hal ini menyebabkan semacam dari tidak nyaman. Jadi, menurut saya ketakutannya bukanlah rasa takut untuk menceritakan pengalaman Anda. Saya pikir itu adalah rasa takut berjalan di jalan, didekati oleh polisi”, kritik Jefferson Tenório, penulis ‘O Avesso da Pele’.

Serangan dan ancaman

Serangan di awal tahun ini bukanlah hal baru bagi Jefferson Tenório. Hadir di Bahia Book Biennial, penulis mengenang sederet serangan yang dialaminya di media sosial akibat Bagian Dalam Kulit.

Pada tahun 2021, sebelum perjalanan pertamanya ke ibu kota Bahia untuk membicarakan buku tersebut di sekolah swasta, Tenório melaporkan bahwa ia menerima ancaman dan bahkan harus membuat laporan polisi.



Buku Inside Out diterbitkan pada tahun 2020

Buku Inside Out diterbitkan pada tahun 2020

Foto: Pengungkapan/Companhia das Letras

“Saya mengunjungi sekolah swasta yang mengadopsi buku tersebut dan, sebelum tiba, saya mulai menerima ancaman pembunuhan di media sosial. Mereka mengatakan bahwa jika saya datang untuk membicarakan buku tersebut, saya harus meninggalkan Brasil, karena saya akan menjadi ditembakkan dengan senapan mesin”, kata.

Selama acara berlangsung, Tenório berpartisipasi dalam panel tentang sensor dan kebebasan berekspresi, bersama penulis dan profesor Bahia Lívia Natália, serta ahli hukum dan profesor Conrado Hubner.

Dorongan untuk membaca

Mengingat dampak sensor buku terhadap pendidikan, penulis menyoroti kebutuhan dan pentingnya buku untuk pelatihan dan pembelajaran siswa di lingkungan sekolah. Dengan tujuan untuk meningkatkan akses membaca, penulis membela penerapan sistem pelatihan membaca yang mencakup tidak hanya dorongan di sekolah dan perpustakaan umum, namun juga penyelenggaraan pameran dan acara sastra di seluruh negeri.



Jeferson Tenório menyusun panel tentang sensor dan kebebasan berekspresi di Bahia Book Biennial

Jeferson Tenório menyusun panel tentang sensor dan kebebasan berekspresi di Bahia Book Biennial

Foto: Pengungkapan/Filmart

“Saya kira sensor dalam arti ini Anda melarang, menghalangi siswa untuk mengakses tempat yang penting, tempat pendidikan, tempat pembentukan warga negara. Saya menilainya seperti itu. Sensor terjadi karena menghalangi siswa untuk memiliki akses ke diskusi seperti ini”, dia mempertimbangkan.

Tenório juga mengomentari kemajuan teknologi dan penggunaan jejaring sosial terkait dengan berkurangnya kebiasaan membaca di kalangan anak muda. Di Brasil, lebih dari 66% siswa berusia 15 hingga 16 tahun menyatakan bahwa teks terpanjang yang mereka baca selama tahun ajaran tidak lebih dari sepuluh halaman. Data tersebut berasal dari studi yang dilakukan oleh pusat penelitian Interdisipliner dan Bukti dalam Debat Pendidikan (Iede) yang bekerja sama dengan Árvore, sebuah platform membaca gamified, berdasarkan hasil Program Penilaian Siswa Internasional (Pisa) tahun 2018.

“Saat ini serba cepat, saat ini kita tidak bisa memperhatikan dalam jangka waktu yang lama. Misalnya, TikTok punya video yang cepat, hal yang cepat ini. Tapi, di sisi lain, menurut saya anak muda banyak membaca. Mungkin mereka tidak membaca apa yang kita ingin mereka baca. Tapi menurut saya seorang remaja yang menghabiskan waktu berjam-jam di ponselnya tidak hanya melihat gambar, dia membaca banyak hal,’ bantahnya.

Fuente