Lebih dari 100 tokoh industri Yahudi telah menandatangani surat terbuka kepada Direktur Jenderal BBC dan kepala konten yang menyatakan “ketidakpercayaan” terhadap keputusan untuk melibatkan komentator piala dunia kriket yang dituduh mengipasi antisemitisme di media sosial.
Surat kepada Tim Davie dan Charlotte Moore muncul setelah Qasim Sheikh terpaksa meminta maaf karena dia membagikan postingan yang menyertakan gambar Rishi Sunak dan pemimpin dunia lainnya yang berkumis Adolf Hitler.
Ke-119 sutradara, produser, penulis skenario, pemasok dan kontraktor Yahudi di industri TV dan film, hampir setengah dari mereka memilih untuk tidak disebutkan namanya, mendesak penjelasan dari kepala kehormatan BBC tentang mengapa Sheikh diizinkan mengomentari pertandingan kriket Inggris vs Skotlandia kemarin. pertandingan piala dunia. Surat tersebut dapat dibaca selengkapnya di bawah ini.
Surat tersebut mengutip “standar ganda yang monumental” sehubungan dengan pencoretan mantan kapten kriket Inggris Michael Vaughan dari tim komentar BBC setelah dia dituduh membuat komentar rasis, namun dia membantahnya. Namanya dibersihkan dua tahun kemudian dan dia kembali ke kotak komentar.
“Tuduhan saja sudah cukup [Vaughan] akan ditangguhkan dari semua komentar kriket,” tambah surat itu. “Kepercayaan apa yang dimiliki komunitas kita terhadap BBC ketika standar ganda ini ditunjukkan secara eksplisit?”
Surat tersebut mengutip postingan X lainnya yang dibuat oleh Sheikh, termasuk salah satunya “yang mengklaim bahwa para teroris dibenarkan melakukan pemerkosaan dan pembantaian massal tanpa pandang bulu untuk ‘membela diri’.” Sheikh mengatakan dia sekarang telah menghapus postingan tersebut.
Sheikh meminta maaf kemarin dan pernyataan terbaru hari ini sebagai tanggapan atas surat tersebut berbunyi: “Saya telah dikirimi surat baru-baru ini, dan sebagai hasilnya ingin mengulangi permintaan maaf saya atas segala pelanggaran yang disebabkan oleh pesan-pesan saya di masa lalu. Saya tegaskan kembali apa yang terjadi pada tanggal 7 Oktober adalah tindakan yang tercela secara moral. Saya telah menghapus postingan media sosial tersebut dan ingin menegaskan kembali bahwa niat saya adalah untuk mengangkat penderitaan atas kematian semua warga sipil yang tidak bersalah. Posisi saya diuraikan dengan jelas dalam pernyataan saya kemarin. Saya menentang segala bentuk rasisme dan diskriminasi dan saya percaya akan perlunya perdamaian di Gaza.”
Namun surat terbuka hari ini menambahkan: “Kami putus asa, putus asa atas tidak adanya keberanian, moralitas, dan pemahaman yang berulang kali ditunjukkan oleh pimpinan BBC sehubungan dengan orang Yahudi. Kini kita dapat menambahkan kasus Qasim Sheikh ke dalam kanon yang terus berkembang yang harus dijawab oleh BBC.
Surat ini akan meningkatkan tekanan terhadap BBC, yang telah bergulat dengan permasalahan yang muncul akibat krisis Israel-Gaza selama berbulan-bulan. Tenggat waktu mengungkapkan bahwa koordinator jadwal senior BBC mengundurkan diri beberapa bulan yang lalu setelah dipanggil karena serangkaian postingan antisemit di Facebook yang merujuk pada “holohoax” dan menjajakan teori konspirasi ekstrem.
Surat itu secara lengkap
Sebagai staf BBC, kontraktor, pemasok dan kontributor yang beragama Yahudi, dari seluruh industri televisi dan film, kami menulis kepada Anda hari ini dengan rasa tidak percaya.
Qasim Sheikh adalah bagian penting dari tim Test Match Special pada Selasa 4 Juni untuk pertandingan Skotlandia v Inggris T20, meskipun faktanya BBC tahu dia dalam beberapa bulan terakhir di media sosial memposting (dan memposting ulang) retorika yang bersifat rasis dan sepenuhnya meremehkan kesopanan dalam wacana publik. Salah satu tweet di “X” menyamakan Perdana Menteri kita dengan para pemimpin terkemuka Barat lainnya termasuk Netanyahu dengan Hitler, dan mengecam mereka secara kolektif sebagai “Persatuan Pembunuh Anak-Anak”. Yang menarik adalah, setelah pembantaian brutal terhadap bayi, anak-anak, laki-laki, perempuan dan orang lanjut usia pada tanggal 7 Oktober di Israel oleh teroris Hamas, tweet lain dari Sheikh mengklaim bahwa para teroris dibenarkan melakukan pemerkosaan dan pembantaian massal tanpa pandang bulu untuk “membela diri mereka sendiri.” ”.
Sebaliknya, kami ingin menunjukkan standar ganda yang sangat besar dalam kaitannya dengan tindakan BBC dan kotak komentar Test Match Special sendiri. Ketika pada tahun 2021 Michael Vaughan dituduh melakukan komentar rasis (dibuat pada tahun 2009, yang dengan tegas dia bantah), dia segera dikeluarkan dari tim komentar BBC. Tuduhan belaka sudah cukup baginya untuk diskors dari semua komentar kriket dengan pernyataan BBC: “Meskipun dia terlibat dalam cerita penting dalam kriket, untuk alasan editorial kami tidak percaya bahwa Michael Vaughan pantas untuk memiliki peran tersebut. di tim Ashes kami atau liputan olahraga yang lebih luas saat ini..” BBC juga tak segan-segan menghentikan acara radio yang dibawakan Vaughan bersama Phil Tufnell. Memang benar, Vaughan dikeluarkan dari komentar olahraga BBC selama dua tahun sampai Komite Disiplin Kriket ECB membersihkan namanya.
Hal yang sama juga kami tuliskan kepada Anda hari ini: Bagaimana dengan anggota staf Yahudi yang sangat terpengaruh oleh meningkatnya rasisme anti-Yahudi sejak tanggal 7 Oktober? Kepercayaan apa yang dimiliki komunitas kita terhadap BBC ketika standar ganda ini ditunjukkan secara eksplisit? Sekali lagi, BBC nampaknya sama sekali tidak mendengar berita tentang rasisme yang dilakukan para kontributornya terhadap orang Yahudi. Menggunakan gambaran Hitler (khususnya) untuk menggambarkan Israel, satu-satunya negara Yahudi di dunia, dan sekutu-sekutunya adalah pembalikan Holocaust dan antisemit dalam segala definisinya. Pembenaran dan legitimasi Qasim Sheikh atas pembunuhan massal (terutama) orang-orang Yahudi di Israel tampaknya bukanlah “kisah penting dalam kriket” yang layak mendapat dampak apa pun. Jadi tolong jelaskan kepada kami mengapa Qasim Sheikh ada di dalam kotak hari ini? Jika jawaban Anda adalah bahwa pedoman media sosial BBC mengizinkan postingannya, maka postingan tersebut jelas tidak sesuai dengan tujuannya. Jika tweetnya sudah ada sebelum dia dipekerjakan, mengapa Anda mempekerjakannya?
Jika uji tuntas Anda tidak cukup dan Anda baru mengetahui postingannya baru-baru ini, apakah menurut Anda permintaan maafnya yang lemah ‘untuk pelanggaran apa pun’ sudah cukup untuk pelanggaran pertama? Apakah bertepuk tangan pada tanggal 7 Oktober dan membandingkan Rishi Sunak dan para pemimpin dunia lainnya dengan Hitler dan menyebut mereka pembunuh anak-anak hanyalah sebuah fitnah yang mengerikan dan bukan alasan untuk membatalkan pemesanannya di BBC?
Para penulis BBC Sport BAME Advisory Group dan 5 Live Diversity Group merasa putus asa atas anggapan “kurangnya empati” [and] kepemimpinan” dari BBC pada tahun 2021 sehubungan dengan insiden Michael Vaughn. Kami juga putus asa, putus asa karena tidak adanya keberanian, moralitas, dan pemahaman yang berulang kali ditunjukkan oleh pimpinan BBC dalam kaitannya dengan orang Yahudi. Kini kita dapat menambahkan kasus Qasim Sheikh ke dalam kanon yang terus berkembang yang harus dijawab oleh BBC.
