Sebuah universitas telah memberi tahu para mahasiswanya untuk tidak menggunakan istilah ‘imigran ilegal’ – karena dianggap ‘tidak manusiawi’ – dan menggunakan kata ‘tidak berdokumen’ sebagai gantinya.

Panduan bahasa inklusif yang dikeluarkan oleh London Metropolitan University mendesak staf dan mahasiswa untuk menghindari penggunaan kata ‘imigran ilegal’ karena khawatir frasa ini dapat menimbulkan pelanggaran.

Saran tambahan dalam panduan online, yang dikecam oleh anggota parlemen Tory sebagai ‘terbangun’, menyarankan pertukaran istilah seperti ‘gila’ dan ‘gila’ dengan ‘pisang’.

Nigel Mills, yang mencalonkan diri sebagai kandidat Konservatif di Amber Valley di Derbyshire, menyebut panduan itu sebagai ‘omong kosong yang menggelikan dan tak masuk akal.’

Dia bilang Matahari:’Migran ilegal adalah istilah faktual sederhana untuk seseorang yang tidak datang ke Inggris secara legal.’

London Metropolitan University (gambar) menerbitkan Panduan Bahasa Inklusif di situs web mereka

Panduan tersebut mendesak para siswa untuk menghindari mengucapkan 'imigran ilegal' karena takut frasa ini dapat menyinggung perasaan

Panduan tersebut mendesak para siswa untuk menghindari mengucapkan ‘imigran ilegal’ karena takut frasa ini dapat menyinggung perasaan

Nigel Mills, yang maju sebagai kandidat Konservatif di Amber Valley di Derbyshire, menyebut panduan tersebut sebagai 'omong kosong yang menggelikan'

Nigel Mills, yang mencalonkan diri sebagai kandidat Partai Konservatif di Amber Valley di Derbyshire, menyebut panduan tersebut sebagai ‘omong kosong yang menggelikan’

Mills melanjutkan: ‘Tentunya universitas memiliki kegunaan yang lebih baik untuk biaya kuliah daripada membayar orang untuk menghasilkan sampah ini.’

London Metropolitan University, yang memiliki 12.500 mahasiswa, mengatakan di situsnya: ‘Kami bangga memiliki komunitas universitas yang beragam dalam usia, etnis, kebangsaan, seksualitas, identitas gender dan banyak karakteristik lainnya.

‘Karena alasan inilah upaya untuk menggunakan bahasa yang inklusif sangat penting bagi kami – kami ingin menggunakan kata-kata yang menandakan rasa hormat, mengakui nuansa pengalaman hidup kami, dan benar-benar mendorong hasil yang adil.’

Daripada menggunakan bahasa gender ketika mengacu pada ‘pacar’, ‘pacar’, ‘suami’ atau ‘istri’ seseorang, London Met mendorong siswa untuk menggunakan istilah umum ‘pasangan’.

Dalam konteks yang sama, ‘ibu’ dan ‘ayah’ seharusnya disebut sebagai ‘orang tua’ atau ‘pengasuh’.

Universitas tersebut juga memberikan nasihat terhadap penggunaan bahasa yang diskriminatif terhadap usia seperti ‘lansia’, ‘tua’ dan ‘pensiunan’.

Seorang juru bicara London Metropolitan University berkata: ‘Kami bangga dengan komunitas kami yang beragam dan komitmen kami untuk menciptakan lingkungan yang ramah di mana semua mahasiswa dapat berhasil.

“Ini bukan tentang kebenaran politik; ini tentang memastikan setiap orang merasa dihargai. Kami berpegang teguh pada nilai-nilai kami dan dampak positif dari panduan ini.”

Panduan Bahasa Inklusif Universitas Metropolitan London

Tips ketika mempertimbangkan bahasa inklusif
Daripada… Bagaimana tentang?
tim muda yang bersemangat tim yang berpengalaman
gila/psiko/gila aneh/pisang
pacar laki-laki Pacar perempuan mitra
suami istri pasangan
pemadam kebakaran petugas pemadam kebakaran
Ayah ibu orang tua/pengasuh
kesenjangan pencapaian kesenjangan pemberian
imigran ilegal tidak berdokumen

Fuente