Dick Van Dyke dari Mary Poppins Merenungkan Kritik Terhadap Aksen Cockney-nya Setelah 60 Tahun

Sudah 60 tahun sejak itu Maria Poppins, dan Dick Van Dyke mengatakan dia masih mendengar kritik terhadap aksen Cockney yang dia gunakan untuk peran Bert, penyapu cerobong asap yang menyenangkan. Van Dyke memberikan beberapa momen paling berkesan dalam film klasik Disney tahun 1964, menawarkan kelucuan yang menawan, dan mendengarkan lagu-lagu hebat seperti “Chim Chim Cher-ee.” Itu semua membantu Maria Poppins meraih pendapatan kotor box office di seluruh dunia sebesar $107 juta, dan menjadi salah satu film Disney yang paling dicintai.

Tapi milik Van Dyke Maria Poppins Penampilannya juga menampilkan salah satu aksen buruk paling terkenal dalam sejarah film, sebuah fakta yang tetap tidak akan dilupakan orang bahkan setelah 60 tahun, meskipun bintang berusia 98 tahun itu tampaknya tidak keberatan, seperti yang dia jelaskan dalam sebuah wawancara baru-baru ini, di mana dia juga mengungkapkan sekelompok orang yang tidak membuatnya sedih karena pemahamannya tentang cara berbicara Cockney. Simak penuturannya berikut ini (via YAITU):

“Saya masih bercanda tentang hal itu. Tapi sepertinya hal itu tidak mengganggu kenikmatan siapa pun terhadap film tersebut. Tapi saya memang bercanda tentang hal itu. Orang yang tidak bercanda dengan saya adalah orang Inggris. Mereka tidak pernah menyebutkannya — dan mereka’ adalah orang-orang yang seharusnya mengolok-olokku dan tidak melakukannya.”

Aksen Cockney Buruk Van Dyke Adalah Bagian Dari Pesona Mary Poppins

Aksen film yang buruk bisa sangat mengganggu, seperti dalam kasus ini Permata darah, di mana upaya Leonardo DiCaprio yang tidak konsisten untuk terdengar seperti tentara bayaran Rhodesian mengalihkan perhatian dari film yang sebenarnya kuat. Terkadang aksen yang buruk bisa menjadi sangat menawan, seperti halnya dengan Keanu Reeves Drakula Bram Stoker. Terkadang sebuah film hanya menyerap aksen yang buruk, seperti yang terjadi di film tersebut Robin Hood: Pangeran Pencurisebuah film yang tetap menghibur meskipun Kevin Costner berjuang keras dalam pertarungan yang terdengar berbahasa Inggris.

milik Van Dyke Maria Poppins Suara Cockney menciptakan efek yang paling mirip dengan aksen Inggris Reeves yang buruk Drakula Bram Stoker. Ini mengganggu, tapi anehnya menjadi bagian dari pesona karakter. Film ini adalah film fantasi Disney yang ramah keluarga, jadi tidak masalah jika Van Dyke gagal dalam upayanya untuk terdengar seperti penyapu cerobong asap London yang asli.

Van Dyke mengaku dirinya malu dengan hal tersebut Maria Poppins aksennya, tapi untungnya, dia mendapat kesempatan kedua untuk melakukannya dengan benar di tahun 2018 Mary Poppins Kembali, di mana dia membuat penampilan cameo singkat, dan melakukan pekerjaan yang lebih baik sebagai Cockney. Seperti yang ditegaskan Van Dyke sendiri, orang Inggris tampaknya tidak mempermasalahkan aksen buruknya, dan hanya mereka yang punya alasan untuk tersinggung. Seandainya Van Dyke berhasil menggunakan aksen Cockney-nya, Maria Poppins hampir tidak bisa lebih menawan, dan mungkin sebenarnya sedikit kurang menawan.

Sumber: YAITU

Maria Poppins

Berdasarkan seri buku klasik karya PL Travers, Mary Poppins dibintangi oleh Julie Andrews sebagai pengasuh ajaib terkenal, yang datang secara misterius untuk menjaga anak-anak Banks di London awal tahun 1900-an. Dianggap sebagai salah satu pencapaian puncak Walt Disney, film ini memadukan aksi langsung dan animasi dengan cerita dan lagu yang unik dan telah menjadi film utama anak-anak sejak dirilis pada tahun 1964.

Direktur

Robert Stevenson

Tanggal rilis

18 Juni 1965

Penulis

Don DaGradi, Bill Walsh

Pemeran

Karen Dotrice, Glynis Johns, Dick Van Dyke, David Tomlinson, Julie Andrews, Matthew Garber

Waktu proses

139 menit

Anggaran

$6 juta

Memperluas