Seorang pemilik restoran di Montreal yang telah membagikan ratusan makanan gratis sebagai bagian dari “program bayar di muka” mengatakan inisiatifnya telah dihentikan karena apa yang disebut sebagai polisi bahasa.
“Itu sangat sukses. Kami telah membagikan lebih dari 712 makanan gratis,” kata Abdul Rashia Khan, pemilik restoran Mama Khan di Jalan St. Denis.
Khan, yang bercita-cita menjadi pekerja sosial ketika ia masih muda, mengatakan kegiatan amal adalah bagian penting dari restoran Pakistan yang ia jalankan bersama ibunya.
Mereka membagikan makanan gratis selama badai es tahun 2023, dan menawarkan makanan gratis kepada masyarakat selama listrik padam.
Tahun lalu, dia memulai program “bayar di muka”, di mana setiap kali seseorang menyumbangkan setidaknya lima dolar, voucher makanan gratis akan ditempelkan di dinding untuk diambil oleh siapa saja.
Kini tembok tersebut hanya memiliki paku tempel tempat kartu-kartu tersebut dulu digantung, setelah ia mendapat surat peringatan dari Office québécois de la langue française (OQLF).
Berita terkini dari Kanada dan seluruh dunia dikirimkan ke email Anda, apa yang terjadi.
“Reaksi saya agak terkejut ketika kami dilaporkan ke pemerintah dengan mengatakan bahwa kami tidak bilingual,” katanya kepada Global News.
Seseorang mengeluh kepada pengawas bahasa tentang postingan media sosial berbahasa Inggris yang dibuat oleh Mama Khan, dan OQLF mengiriminya surat peringatan yang mengingatkan dia bahwa publikasi komersial dalam bahasa selain bahasa Prancis tidak diperbolehkan di Quebec, kecuali bahasa Prancis lebih menonjol.
“Saya tidak terlalu mengetahui hukum tersebut. Ini pertama kalinya saya menjalankan bisnis. Sudah satu setengah tahun saya pemiliknya,” jelasnya.
Voucher makan gratis hanya dalam bahasa Inggris, jadi karena takut akan denda dari otoritas penegak hukum bahasa, dia menghapusnya. Dia memiliki ratusan yang tidak pernah dia gunakan.
“Saya menghabiskan biaya sekitar $400 untuk mencetaknya, agar dirancang oleh seorang desainer grafis. Saya bekerja 90 jam per minggu, saya tidak punya waktu untuk melakukan pemasaran sendiri. Ini adalah restoran yang dikelola keluarga,” katanya.
Setelah memposting tentang situasinya secara online, Khan mendapat banyak dukungan.
Blogger makanan Jason Lee dari Shut Up and Eat Montreal termasuk di antara mereka yang angkat bicara.
“Saya pikir itu hanya lelucon,” kata Lee tentang Khan yang menghapus program bayar di muka karena keluhan bahasa. “Saya berencana untuk pergi ke sana dan menambahkan beberapa tiket saya sendiri, dan mensponsori beberapa tiket kepadanya. Semoga itu membantu.”
OQLF mengatakan kepada Global News dalam sebuah pernyataan bahwa mereka tidak menargetkan program tiket makan gratis Khan.
“Kantor tidak meminta restoran Mama Khan untuk menghancurkan kupon makannya. Program ini tidak pernah didiskusikan dengan dunia usaha,” kata juru bicara OQLF François Laberge.
Dia menambahkan bahwa OQLF hanya memperingatkannya tentang halaman Facebook dan Instagram miliknya setelah menerima pengaduan. Khan mengatakan agen OQLF yang dia ajak bicara melalui telepon sangat baik dan informatif.
“Satu-satunya hal yang dapat saya lakukan mulai sekarang dan melangkah maju adalah belajar dari kesalahan saya dan memastikannya dalam bilingual atau Prancis,” katanya,
Ia mengatakan meski voucher sudah tidak beredar lagi, jika masyarakat membutuhkan, mereka bisa datang ke restoran dan ia akan tetap memberi mereka makanan gratis.
© 2024 Global News, sebuah divisi dari Corus Entertainment Inc.
