“I Am the Night — Color Me Black” bukanlah episode populer dari “The Twilight Zone.” Tempel pernah memberi peringkat ke-119 dalam daftar 156 episode aslinya, dan dalam buku “The Twilight Zone –- The Complete Episode Guide,” penulis Nick Naughton menulis bahwa kisah peringatan itu “muncul sebagai salah satu episode ‘Twilight Zone’ yang paling membosankan dalam sejarah acara itu.” Dia menyebutnya “lambat, banyak bicara, [and] sangat jelas,” dan mencatat bahwa episode tersebut “mendapati Rod Serling sedang berada di atas kudanya namun tidak memberikan pengaruh yang besar.” Menurut pendapatnya, episode tersebut adalah eksistensial di atas segalanya, lebih mementingkan pesannya daripada kemiripan momentum plot. Jagger akhirnya meninggal , dan kegelapan di atas kota tidak kunjung hilang. Seorang Pendeta (Ivan Dixon) menyatakan bahwa kegelapan itu kebencian, begitu tebal di udara sehingga mereka mungkin tersedak karenanya. “Akan ada matahari lagi. Akan ada siang hari,” sang deputi menegaskan. Tidak ada.

“I Am the Night — Color Me Black” memang tidak mudah ditonton, tetapi terasa sama kerasnya dengan sentimen yang disampaikannya saat itu. Bukan hanya kebencian orang yang berpikiran sempit itu yang memenuhi udara, tetapi juga kebencian terhadap orang yang tampaknya progresif yang menembaknya, terhadap penduduk kota yang datang untuk eksekusi seolah-olah itu adalah film terbaru, dan terhadap para pemimpin yang menggembalakan kegagalan keadilan ini. “Dia membenci, dan dia membunuh, dan sekarang dia mati,” kata pendeta itu setelah eksekusi, berbicara kepada seluruh kota. Dia melanjutkan: “Kalian membenci, dan kalian membunuh, dan sekarang tidak ada seorang pun dari kalian yang tidak akan dihukum mati.” Ketika episode ini ditayangkan, 44 negara bagian masih memiliki hak hukum untuk menggunakan hukuman mati. Ketika Gerakan Hak Sipil menggemparkan negara itu, polisi mulai melakukan kekerasan dan penganiayaan yang menjadi berita utama. Dan, menurut Arsip Institut Tuskegee, orang kulit hitam masih dihakimi massa di Amerika ketika “The Twilight Zone” ditayangkan.

Fuente