Peringatan spoiler: Artikel ini berisi spoiler dari film dokumenter ‘I Am: Céline Dion’.

Kehidupan penyanyi terkenal Kanada Céline Dion telah berubah secara dramatis dalam beberapa tahun terakhir.

Penerjemah dari Hatiku Akan Terus Melangkah beralih dari terkenal di panggung-panggung di seluruh dunia hingga mundur ke rumahnya di Las Vegas setelah didiagnosis menderita penyakit autoimun langka yang disebut “sindrom orang kaku”.

Perawatannya lama dan dia terpaksa membatalkan semua pertunjukan yang dijadwalkan pada tahun 2023 dan 2024. Sejak itu, dia jarang terlihat di depan umum.

Sindrom yang menimpa penyanyi ini – yang menyerang satu dari sejuta orang – tidak dapat disembuhkan dan menyebabkan kekakuan otot pada batang tubuh dan anggota badan, sehingga memengaruhi mobilitas mereka.

Selain itu, meningkatkan kepekaan terhadap rangsangan seperti kebisingan, sentuhan, dan tekanan emosional, yang dapat menyebabkan kejang otot.

Céline Dion, 56, memutuskan untuk berbagi kisahnya dan perjalanan sulitnya menuju pemulihan melalui film dokumenter intim yang baru-baru ini ditayangkan perdana di platform Amazon Video.

Berikut tiga pengungkapan paling mengejutkan dari film arahan Irene Taylor.

1. Terlalu banyak obat

Penyanyi yang telah menjual lebih dari 250 juta rekaman sepanjang kariernya yang sukses ini mengungkapkan bahwa 17 tahun lalu dia mulai merasakan gejala pertama penyakit tersebut.

“Suaraku mulai terasa sesak. Begitulah semuanya dimulai. Suatu hari aku bangun dan pergi sarapan. Setelah sarapan, suaraku menjadi aneh. Itu membuatku sedikit takut,” katanya dalam film dokumenter itu.




Karier Céline Dion dimulai lebih dari empat dekade lalu

Foto: Getty Images / BBC News Brasil

“Saya tidak bisa melakukan tes suara atau mempersiapkan diri dengan cukup. Dan jika Anda tidak cukup mempersiapkan diri, Anda bisa terluka. Jadi saya takut, saya tidak tahu harus berbuat apa. Sekarang saya mendapat diagnosis: sindrom orang kaku ,” tambahnya, dengan suara terbata-bata.

Artis tersebut, yang tidak terdiagnosis selama bertahun-tahun, mengklaim bahwa otot, tendon, dan sarafnya terpengaruh. Pada tahun 2023, dia mencapai titik di mana dia tidak bisa berjalan lagi. “Saya kehilangan keseimbangan, kesulitan berjalan, dan merasakan sangat sakit,” katanya.

Céline Dion menjelaskan bahwa dia bisa bernapas dengan normal, paru-parunya berfungsi. Masalahnya, tambahnya, adalah “di bagian depan paru-paru saya yang menjadi kaku.” Itu sebabnya menyanyi sangat sulit baginya. “Sangat sulit bagiku untuk mendengarnya (suaraku). Dan untuk menunjukkannya padamu… Aku tidak ingin orang-orang mendengarnya.”

Karena meningkatnya kesulitan yang disebabkan oleh penyakit tersebut, penyanyi tersebut mulai meningkatkan jumlah pengobatannya. “Saya membutuhkan instrumen saya. Dan instrumen saya tidak berfungsi. Jadi saya mulai menambah jumlah pengobatan,” katanya.

“Itu adalah antara 80 dan 90 miligram Diazepam sehari. Itu hanya obat. Saya tidak ingin mendramatisir, tapi saya bisa saja mati. Saya menjalani pengobatan itu karena saya harus berjalan. Saya harus bisa berjalan. telan. Saya perlu obatnya agar bisa bekerja. Satu pil lagi, dua pil lagi, lima pil lagi. Ada banyak… Tapi pertunjukannya harus tetap berjalan”, tambahnya.

2. “Aku tidak bisa terus berbohong…”

Diakui Céline Dion, salah satu hal tersulit sejak didiagnosis mengidap penyakit tersebut adalah membatalkan pertunjukan. “Membuat sebuah pertunjukan tidaklah sulit. Yang sulit adalah membatalkannya,” ujarnya dalam film dokumenter tersebut.

Dia mengaku sering harus berbohong kepada publik, memberikan alasan palsu untuk menjelaskan mengapa dia tidak bisa tampil.



Céline Dion telah memenangkan beberapa Grammy Awards dan Oscar

Céline Dion telah memenangkan beberapa Grammy Awards dan Oscar

Foto: Getty Images / BBC News Brasil

“Ketika saya membatalkan pertunjukan, kami harus menjelaskannya kepada publik dan masyarakat, itu bohong,” katanya.

“Saya tidak bisa berbohong lagi… Dari infeksi sinus hingga infeksi telinga, apa saja.”

Penyanyi tersebut juga mengungkapkan bahwa pada beberapa kesempatan suaranya pecah selama pertunjukan. Untuk menyembunyikan hal ini, dia menerapkan teknik.

“Kadang-kadang saya mengarahkan mikrofon ke arah penonton dan membuat mereka bernyanyi. Saya malah berbuat curang. Saya pura-pura mikrofonnya tidak berfungsi,” ujarnya.

Dalam wawancara dengan BBC pada Juni lalu, bintang musikal tersebut menjelaskan bahwa ia sesekali meminta sutradara atau musisi pendukung untuk menurunkan nada lagu tertentu untuk beberapa pertunjukan.

“Saya perlu menemukan cara untuk tampil di atas panggung,” katanya. Publik tak menyangka perjuangan yang ia lalui di balik layar.

Dalam film dokumenter tersebut, Dion menambahkan bahwa ada kalanya ia harus menghentikan pertunjukan karena tidak dapat melanjutkannya.

Mereka akan melakukan “pertukaran cepat”, tapi dia tidak pernah kembali.

“Kebohongan itu sangat membebani sekarang,” kata sang artis, tampak terharu.

3. Episode krisis

Salah satu momen paling intens dalam film dokumenter ini adalah saat menampilkan penyanyi yang mengalami episode krisis.

Anda dapat melihat dia menerima perawatan karena kaki dan tangannya menjadi kaku. Semuanya direkam.

Bagi orang yang menderita “sindrom orang kaku”, selama episode yang sangat parah, kejangnya mungkin sangat hebat sehingga mereka hampir tidak bisa bergerak.



Pada akhir tahun 2022, penyanyi tersebut mengumumkan bahwa dia menderita penyakit saraf yang tidak dapat disembuhkan, yang membuatnya menjauh dari panggung dan menyebabkan masalah mobilitas.

Pada akhir tahun 2022, penyanyi tersebut mengumumkan bahwa dia menderita penyakit saraf yang tidak dapat disembuhkan, yang membuatnya menjauh dari panggung dan menyebabkan masalah mobilitas.

Foto: Getty Images / BBC News Brasil

Terapis bertanya apakah dia mengalami kejang lagi dan, beberapa detik kemudian, menyadari bahwa dia akan mengalami kejang. Dion hampir tidak bisa menjawab. Tubuhnya benar-benar kaku, terbaring di atas tandu, dan air mata mengalir di wajahnya.

Orang-orang di sekitarnya memintanya untuk tenang, bernapas, mereka bilang mereka semua bersamanya. Mereka menjelaskan bahwa otaknya mengalami rangsangan berlebihan dan jika kejang terus berlanjut, mereka perlu memanggil ambulans.

Namun akhirnya, setelah beberapa menit mengalami ketegangan, penyanyi tersebut mulai menunjukkan tanda-tanda pemulihan. “Ketika hal seperti ini terjadi pada saya, saya merasa sangat malu. Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya, saya tidak suka kehilangan kendali atas tubuh saya,” kata Céline Dion setelahnya.

Krisis tersebut, jelasnya, terjadi setelah berpartisipasi dalam rekaman, sesuatu yang membuatnya “terstimulasi”. Ini membuatnya frustrasi. “Apa yang akan terjadi? Saya perlu merasa terstimulasi untuk melakukan apa yang saya sukai… Saya harus kembali ke panggung”, keluhnya.

Dalam wawancara BBC yang diadakan pada bulan Juni lalu, ia menjelaskan bahwa terapi yang dijalaninya adalah untuk mengurangi kejang otot, yang dapat membantunya kembali ke panggung. “Suara saya akan dibangun kembali,” kata Céline Dion.

“Aku akan naik panggung. Aku tidak tahu kapan tepatnya, tapi percayalah, aku akan meneriakkannya dari atap rumah.”

Di saat-saat terakhir film tersebut, artis tersebut – yang akan menderita penyakit tersebut selama sisa hidupnya – mengatakan secara emosional bahwa dia masih melihat dirinya “menari dan bernyanyi.” “Kalau tidak bisa lari, saya jalan. Kalau tidak bisa jalan, saya merangkak. Tapi saya tidak berhenti,” ujarnya.

Film dokumenter ‘I am: Céline Dion’ tersedia di Brasil di Prime Video

Fuente