Harrison menjelaskan bahwa Heston dan produser Walter Seltzer membujuk MGM untuk membuat film berdasarkan “Make Room! Make Room!” (meskipun ada acara TV yang mengubah judul film tersebut), tetapi fokus eksklusif novel tersebut pada kelebihan populasi dianggap “tidak penting” oleh studio. Setelah aspek kanibalisme diperkenalkan, film tersebut mulai diproduksi, dan keterlibatan Harrison bersifat nominal, karena pencantuman catatannya semata-mata berdasarkan kebijaksanaan Fleischer.

Meskipun secara kontrak diwajibkan untuk tidak menyarankan perubahan pada naskah, Harrison menyuarakan pendapatnya mengenai keputusan kreatif tertentu yang dibuat film tersebut, seperti periode waktu yang tidak ditentukan yang meringankan pembukaan. Setelah penulis menunjukkan bahwa latar masa depan yang dekat akan memberikan bobot dan kedekatan yang lebih besar pada peristiwa tersebut, Fleischer dan timnya menyiapkan pembukaan yang kuat yang mengaitkan peristiwa tersebut pada tahun 2022, dan film tersebut menjadi lebih baik karenanya.

Ini hanyalah satu contoh bagaimana catatan Harrison benar-benar membantu menyempurnakan adaptasi, tetapi penulis tidak berbasa-basi ketika mengungkapkan kekecewaannya terhadap naskah tersebut:

“Saat itulah saya muncul di tempat kejadian, dan langsung terkesan oleh dua fakta yang tak terelakkan: kemampuan profesional yang sesungguhnya dari setiap orang yang terlibat dalam pembuatan film dan kualitas naskah yang sungguh buruk, yang mengubah, merendahkan, dan merusak novel yang menjadi sumbernya.”

Meskipun Harrison tidak menyukai beberapa aspek naskah, ia tetap memberikan apresiasi yang mendalam kepada Fleischer, para pemain, dan para kreator yang terlibat, karena mereka menangkap inti novel tersebut sambil menyimpang darinya dalam berbagai cara yang signifikan. Misalnya, Edward G. Robinson, yang memerankan Sol Roth, secara sadar memperkaya penampilannya setelah mempelajari lebih lanjut tentang karakter tersebut dalam novel dari Harrison, memberikan Sol kedalaman yang tidak ada dalam naskah yang kurang bersemangat.

Fuente