Meta secara resmi mencabut larangan penggunaan kata Arab ‘shaheed’ yang berarti ‘martir’ dalam bahasa Inggris.

Ini adalah kata yang menyebabkan lebih banyak penghapusan konten pada platform perusahaan dibandingkan kata atau frasa tunggal lainnya.

Dewan pengawas perusahaan telah memulai peninjauan selama setahun yang menyebabkan mereka mendapati pendekatan raksasa media sosial itu ‘berlebihan.’

Dalam rekomendasinya, dewan tersebut mengatakan kata ‘syahid’ harus diizinkan “dalam semua situasi kecuali jika konten tersebut melanggar kebijakan kami atau dibagikan dengan satu atau lebih dari tiga sinyal kekerasan.”

Dewan tersebut didanai oleh perusahaan induk Facebook dan Instagram tetapi beroperasi secara independen. Mereka berkata: “Meta harus berhenti berasumsi bahwa kata ‘syahid’, ketika digunakan untuk merujuk pada individu tertentu atau anggota organisasi tertentu yang tidak disebutkan namanya, selalu melanggar dan tidak memenuhi syarat untuk pengecualian kebijakan.”

Penilaian tersebut mencakup penelitian ekstensif dari peneliti akademis, nirlaba, dan advokasi, serta penjangkauan dengan lebih dari 40 pemangku kepentingan dan organisasi di seluruh Eropa, Timur Tengah dan Afrika Utara, Afrika Sub-Sahara, Asia Selatan, Asia Pasifik, dan Amerika Utara.

Meta mengakui moderasi ‘shaeed’ tidak berhasil

Pada hari Selasa (2 Juli) Meta mengakui temuan dari dewan independen yang menyatakan pengujian mereka menunjukkan penghapusan konten yang menyertakan kata “shaheed” “dipasangkan dengan konten yang melanggar hukum lainnya akan menangkap konten yang paling berpotensi membahayakan tanpa berdampak besar pada suara.”

Pada Halaman transparansi Metamereka berkata: “Kami menyambut baik arahan Dewan dalam rekomendasi ini dan sedang dalam proses menilai pendekatan yang paling layak untuk menerapkannya.

“Sebagai bagian dari penilaian ini, kami akan memeriksa jenis konten yang akan diizinkan di platform kami jika kami hanya mempertimbangkan tiga sinyal kekerasan yang diidentifikasi Dewan dalam Opininya, dan bukan serangkaian enam sinyal yang lebih luas yang kami usulkan.”

Dewan pengawas menyambut baik perubahan kebijakan seiring kemajuan kita dan mengatakan bahwa sikap sebelumnya telah menyensor jutaan orang di seluruh platform.

Ini bukan pertama kalinya kebijakan Meta diteliti, karena sebuah studi tahun 2021 yang ditugaskan oleh perusahaan tersebut menemukan bahwa kebijakan tersebut memiliki “dampak buruk terhadap hak asasi manusia” terhadap warga Palestina dan pengguna berbahasa Arab lainnya. Hal ini disebabkan oleh penanganan konten Timur Tengah.

Kritik tersebut meningkat sejak dimulainya permusuhan antara Israel dan Hamas pada bulan Oktober.

Gambar Pilihan: Foto oleh dlxmedia.hu pada Hapus percikan

Fuente