Perdana Menteri baru Sir Keir Starmer berjanji untuk membangun kembali kepercayaan dalam politik dan mengembalikan harapan bagi bangsa setelah kemenangan telak Partai Buruh dalam Pemilihan Umum.

Dalam pidato pertamanya di Downing Street, Sir Keir mengatakan rakyat Inggris telah memilih ‘dengan tegas untuk perubahan’.

Ia menambahkan bahwa negara dapat ‘bergerak maju bersama’ saat Partai Buruh berkuasa setelah 14 tahun pemerintahan Konservatif.

Berikut pidatonya selengkapnya:

“Selamat siang. Saya baru saja kembali dari Istana Buckingham, tempat saya menerima undangan dari Yang Mulia Raja untuk membentuk pemerintahan berikutnya bagi negara besar ini.

“Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada perdana menteri yang akan lengser, Rishi Sunak. Prestasinya sebagai perdana menteri Inggris Asia pertama di negara kita. Upaya ekstra yang diperlukan untuk itu tidak boleh diremehkan oleh siapa pun, dan kami memberikan penghormatan untuk itu hari ini. Dan kami juga mengakui dedikasi dan kerja keras yang ia bawa dalam kepemimpinannya.

Perdana Menteri Sir Keir Starmer berpidato di luar 10 Downing Street untuk pertama kalinya hari ini

Pemimpin Partai Buruh dan Perdana Menteri baru Sir Keir Starmer berbicara kepada media di No.10 hari ini

Pemimpin Partai Buruh dan Perdana Menteri baru Sir Keir Starmer berbicara kepada media di No.10 hari ini

Perdana Menteri Keir Starmer berpidato di No. 10 Downing Street hari ini setelah Pemilu Umum

Perdana Menteri Keir Starmer berpidato di No. 10 Downing Street hari ini setelah Pemilu Umum

Sir Keir Starmer berpidato kepada rakyatnya saat memasuki Downing Street menyusul kemenangan Partai Buruh hari ini

Sir Keir Starmer berpidato kepada rakyatnya saat memasuki Downing Street menyusul kemenangan Partai Buruh hari ini

“Tetapi sekarang negara kita telah memilih dengan tegas untuk perubahan, untuk pembaruan nasional dan kembalinya politik ke layanan publik. Ketika kesenjangan antara pengorbanan yang dilakukan oleh rakyat dan layanan yang mereka terima dari politisi tumbuh sebesar ini, hal itu menyebabkan kelelahan di hati suatu bangsa.

“Hilangnya harapan, semangat, keyakinan akan masa depan yang lebih baik. Bahwa kita perlu melangkah maju bersama. Kini, luka ini, kurangnya kepercayaan ini, hanya dapat disembuhkan dengan tindakan, bukan kata-kata. Saya tahu itu, tetapi kita dapat memulainya hari ini dengan pengakuan sederhana bahwa pelayanan publik adalah sebuah hak istimewa, dan bahwa pemerintah Anda harus memperlakukan setiap orang di negara ini dengan hormat.

“Jika Anda memilih Partai Buruh kemarin, kami akan mengemban tanggung jawab kepercayaan Anda saat kami membangun kembali negara ini. Namun, terlepas dari apakah Anda memilih Partai Buruh atau tidak, faktanya, terutama jika Anda tidak memilih, saya katakan langsung kepada Anda – pemerintahan saya akan melayani Anda. Politik dapat menjadi kekuatan untuk kebaikan. Kami akan menunjukkannya. Kami telah mengubah Partai Buruh, mengembalikannya ke jabatan, dan begitulah cara kami memerintah. Daerah dulu, partai kemudian.

“Namun, jika saya jujur, pelayanan hanyalah prasyarat untuk harapan. Dan tentu saja jelas bagi semua orang bahwa negara kita membutuhkan perubahan besar. Penemuan kembali jati diri kita. Karena betapa pun dahsyatnya badai sejarah, salah satu kekuatan besar bangsa ini adalah kemampuan kita untuk bernavigasi ke perairan yang lebih tenang.

Perdana Menteri yang baru terpilih, Sir Keir Starmer dan istrinya Victoria di tangga No.10 hari ini

Perdana Menteri yang baru terpilih, Sir Keir Starmer dan istrinya Victoria di tangga No.10 hari ini

Fotografer mengambil gambar saat Sir Keir Starmer berdiri di luar No.10 bersama istrinya Victoria hari ini

Fotografer mengambil gambar saat Sir Keir Starmer berdiri di luar No.10 bersama istrinya Victoria hari ini

Namun ini bergantung pada politik – khususnya mereka yang mendukung stabilitas dan moderasi, seperti saya. Mengenali kapan kita harus mengubah arah. Sudah terlalu lama kita menutup mata saat jutaan orang terjerumus ke dalam ketidakamanan yang lebih besar. Perawat, pekerja bangunan, pengemudi, pengasuh – orang-orang yang melakukan hal yang benar, bekerja lebih keras setiap hari.

“Dulu mereka dikenal pada saat-saat seperti ini, tetapi begitu kamera berhenti merekam, kehidupan mereka diabaikan. Saya ingin mengatakan dengan sangat jelas kepada orang-orang itu – tidak kali ini.

“Mengubah suatu negara tidak seperti menyalakan sakelar – dunia sekarang menjadi tempat yang lebih tidak stabil. Ini akan memakan waktu. Namun, jangan ragu bahwa pekerjaan perubahan dimulai segera.

“Jangan ragu bahwa kita akan membangun kembali Inggris, dengan kemakmuran yang tercipta di setiap komunitas. NHS bangkit kembali menghadapi masa depan, perbatasan aman, jalan lebih aman, semua orang diperlakukan dengan bermartabat dan hormat di tempat kerja.

“Peluang tenaga listrik Inggris yang bersih, memangkas tagihan listrik Anda untuk selamanya. Dan bata demi bata, kami akan membangun kembali infrastruktur peluang.

“Sekolah dan perguruan tinggi kelas dunia, rumah yang terjangkau yang saya tahu adalah bahan-bahan harapan bagi para pekerja. Keamanan yang dapat dibangun oleh keluarga kelas pekerja seperti keluarga saya untuk membangun kehidupan mereka.

“Karena jika saya bertanya sekarang apakah Anda percaya bahwa Inggris akan lebih baik bagi anak-anak Anda, saya tahu banyak dari Anda akan menjawab ‘tidak’. Jadi pemerintah saya akan berjuang setiap hari sampai Anda percaya lagi.

“Mulai sekarang, Anda memiliki pemerintahan yang tidak terbebani oleh doktrin, yang hanya dipandu oleh tekad untuk melayani kepentingan Anda. Untuk menentang, secara diam-diam, mereka yang telah mengabaikan negara kita.

“Anda telah memberi kami mandat yang jelas. Dan kami akan menggunakannya untuk membawa perubahan, memulihkan layanan dan rasa hormat terhadap politik, mengakhiri era pertunjukan yang berisik, melangkah lebih hati-hati dalam kehidupan Anda dan menyatukan negara kita.

‘Empat negara berdiri bersama lagi, menghadapi – seperti yang sering kita lakukan di masa lalu – tantangan dunia yang tidak aman, berkomitmen untuk membangun kembali dengan tenang dan sabar.

“Maka, dengan rasa hormat dan kerendahan hati, saya mengundang Anda semua untuk bergabung dengan pemerintahan yang melayani ini dalam misi pembaruan nasional. Pekerjaan kita mendesak, dan kita memulainya hari ini. Terima kasih banyak.”

Fuente