Salah satu kebenaran universal yang hebat adalah bahwa para ayah menyukai film olahraga. Yang lainnya adalah bahwa mereka menyukai Kurt Russell. Jadi, jika berbicara tentang film “Miracle” tahun 2004, tentang pertandingan hoki “Miracle on Ice” di Olimpiade Musim Dingin 1980, yang memperlihatkan tim AS yang tidak diunggulkan mengalahkan tim Soviet yang jauh lebih berpengalaman, pada dasarnya tidak ada “film ayah” yang lebih hebat. Russell berperan sebagai pelatih kepala Universitas Minnesota, Herb Brooks, yang menjadi pelatih kepala tim Olimpiade AS. Ia bukan hanya tokoh besar dalam sejarah hoki tetapi juga sejarah olahraga, dan “Miracle” adalah bukti dua jam dari momen-momen terhebatnya. Namun, seberapa akuratkah film itu?
Miracle on Ice yang sebenarnya sudah cukup spektakuler dan dibuat khusus untuk dramatisasi, dengan tim tertinggal di babak kedua dan bangkit di babak ketiga untuk menyamakan kedudukan dan kemudian memenangkan permainan, tetapi pembuat film di balik “Miracle” harus membuat beberapa perubahan karena alasan penceritaan. Setiap film yang “berdasarkan kisah nyata” tentu saja harus memiliki beberapa elemen fiksi, tetapi dengan cerita yang luar biasa seperti apa yang terjadi di “Miracle,” orang akan berharap tidak akan ada juga banyak campur tangan. Mari kita lihat!
Keajaiban itu cukup akurat
Inti utama “Miracle” sepenuhnya akurat, mengikuti tim AS yang tangguh yang sebagian besar terdiri dari pemain perguruan tinggi dan pelatih mereka yang karismatik saat mereka menghadapi tim Soviet peraih empat medali emas. Tahun 1980 masih berada di puncak Perang Dingin, ketika AS dan Uni Soviet terkunci dalam kebencian yang mendalam, jadi kemenangan AS di tanah Amerika merupakan hal yang sangat penting. AS akan memenangkan emas dalam pertandingan terakhir melawan Finlandia, dengan Uni Soviet membawa pulang perak, tetapi pertandingan antara mereka menjadi legenda. Ada beberapa perubahan untuk tujuan dramatis, sebagian besar mengubah tanggal pertandingan perguruan tinggi dan musim untuk menciptakan latar belakang yang lebih kohesif untuk persaingan antara beberapa pemain AS, tetapi semuanya cukup kecil. Selain itu, meskipun “Miracle” seolah-olah tentang permainan yang ajaib, sejujurnya lebih terfokus pada Brooks dan dampaknya pada tim dan kebangkitan mereka yang mengejutkan menuju kemenangan. Jadi, seberapa dekat Russell dengan pelatih Hockey Hall of Fame dan peraih dua medali Olimpiade?
Kemampuan Russell untuk menyalurkan Brooks telah dikonfirmasi oleh pemain tim hoki asli dan oleh tim produksi di “Miracle,” yang mengatakan bahwa ia tidak hanya memerankan pelatih di layar tetapi juga melatih para aktor muda yang memerankan pemain hoki dalam berakting. Ia meniru aksen Minnesota Brooks dan “Minnesota yang baik,” memberikan karakter tersebut jenis kebaikan yang sangat spesifik yang hanya diketahui oleh orang Midwest. Kurt Russell adalah aktor fenomenal yang selalu memberikan 110%, baik saat ia memerankan karakter fiksi atau orang sungguhan, meskipun momen terbesarnya di “Miracle” adalah sedikit fiksi Hollywood.
Pidato besarnya sedikit berbeda
Dalam film tersebut, Brooks yang diperankan Russell berhasil melontarkan kutipan fantastis saat ia memberi tahu timnya di ruang ganti: “Momen-momen hebat lahir dari kesempatan hebat.” Ia menyampaikan pidato yang mengagumkan, tetapi menurut Jack O’Callahan, yang bermain di tim hoki nasional AS tahun 1980, pidato tersebut merupakan campuran fakta dan fiksi. Berbicara dengan WBUR, O’Callahan menjelaskan bagaimana adegan itu muncul setelah ia berkonsultasi dengan sutradara Gavin O’Connor:
“Jadi, saya menulis pidato yang sebenarnya mereka gunakan dalam film tersebut. Itu bukan kata demi kata. Ada beberapa hal di sana yang mungkin merupakan apa yang dia katakan dan beberapa hal yang hanya saya masukkan ke dalam kata-kata saya sendiri berdasarkan ingatan saya. Namun, ketika semua orang menonton film tersebut, saya bertanya kepada beberapa orang, ‘Apakah itu yang dia katakan sebelum pertandingan?’ Mereka menjawab, ‘Ya, kurang lebih begitu.'”
Tidak ada seorang pun yang merekam percakapan di ruang ganti karena alasan yang jelas, jadi momen besar dalam “Miracle” sedekat mungkin dengan kenyataan. Brooks yang asli juga menjadi konsultan dalam film tersebut dan membantu memastikan keakuratan semampunya, meskipun sayangnya ia meninggal dalam kecelakaan mobil enam bulan sebelum film tersebut dirilis. Meskipun detail-detail kecil telah diubah dalam “Miracle,” bagian-bagian terpenting dibuat semirip mungkin dengan kehidupan nyata, dan itulah bagian besar yang menjadikan “Miracle” salah satu film hoki terhebat sepanjang masa.
