GRAHAM GRANT: Akhirnya, setelah satu dekade yang penuh dendam dari para pecundang, kemerdekaan sudah tidak mungkin lagi diraih.

Bayangkan Anda sedang menulis surat kepada seorang teman lama di negeri jauh yang tidak tahu apa yang terjadi di Skotlandia.

Mereka meminta kabar terbaru tentang perkembangan sejak referendum kemerdekaan, yang akan memperingati ulang tahun kesepuluh pada hari Rabu.

Ini bisa menjadi pertukaran pesan WhatsApp yang panjang, tetapi Anda bersiap untuk ikhtisar terperinci tentang berbagai peristiwa selama dekade terakhir; dari mana memulainya?

Nah, kampanye Yes kalah, yang menurut logikanya sendiri seharusnya berarti tidak ada prospek pemungutan suara lain setidaknya untuk satu ‘generasi’ – apa pun Anda mendefinisikannya.

Tetapi para pemimpinnya dan banyak pendukungnya tidak menerima hasil tersebut, dan sebagian dari mereka masih belum menerima hasilnya, sehingga menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk berjuang agar pemungutan suara ulang dilakukan.

Terlalu banyak upaya yang dilakukan untuk memperjuangkan pemungutan suara kemerdekaan lagi karena sebagian pihak tidak bisa menerima hasil referendum 2014.

Dengan tekun, Anda menceritakan bahwa orang yang merekayasa pemungutan suara pertama pada tahun 2014 membawa pemerintahan lamanya ke pengadilan untuk menantang penyelidikan internal yang gagal atas tuduhan pelecehan seksual – dan menang.

Wajib pajak harus menanggung tagihan yang besar dan pertikaian itu memecah belah partai yang berkuasa, yang masih sangat terpecah, setelah mengalami psikodrama yang layaknya The West Wing, The Sopranos – dengan sedikit River City yang ditambahkan untuk ukuran yang bagus.

Hal ini terus berlanjut hingga hari ini, dengan mantan pemimpin tersebut mengambil tindakan hukum baru terhadap pemerintahan yang pernah dipimpinnya, dalam sebuah dendam berskala Sisilia.

Sementara itu, ‘Yesser’, begitu mereka dulu disebut, dipimpin ke atas bukit dan kembali turun lagi oleh penggantinya, yang memanggil media ke kediaman resminya setiap dua minggu untuk menuntut referendum.

Pegawai negeri dipaksa menyusun rencana kebijakan untuk Skotlandia yang merdeka meskipun kemungkinan diadakannya referendum ulang sangat kecil.

Sementara proposal-proposal ala Tolkien itu disatukan, layanan publik mengalami kemerosotan tajam dan pertumbuhan ekonomi merana dalam kelesuan.

Perlu juga disebutkan penyelidikan polisi lain terhadap klaim penipuan yang menyebabkan penangkapan pria yang sebelumnya menjabat sebagai kepala eksekutif partai yang secara misterius masih menjalankan negara, atau mengaku demikian.

Ia telah didakwa melakukan penggelapan, sementara istrinya – mantan Menteri Pertama – sedang diselidiki polisi sebagai bagian dari penyelidikan penipuan yang sama luasnya, salah satu penyelidikan terlama yang dapat diingat siapa pun.

Selama pandemi Covid, ia menyampaikan pidato kepada rakyat hampir setiap hari dari Podium Malapetaka, sering kali tanpa alasan yang jelas selain manuver politik yang gamblang, di tengah keadaan darurat kesehatan masyarakat terburuk selama beberapa dekade.

Namun, kami tidak tahu banyak tentang periode mimpi buruk itu sebagaimana mestinya karena dia dan rekan-rekannya yang senior menghapus WhatsApp mereka, sehingga penyelidikan di masa mendatang tidak akan memperoleh banyak informasi berharga.

Sekarang, sahabat pena Anda yang lelah mungkin berpikir untuk mengambil tindakan serupa dengan menghapus obrolan WhatsApp mereka dengan Anda – ada banyak hal yang harus diterima.

Sebagai catatan tambahan, Anda dapat memberi tahu mereka bahwa Menteri Utama saat ini adalah orang yang tidak berdaya yang dijebak untuk menjalankan pertunjukan setelah pendahulunya yang mengalami kecelakaan mobil melakukan tindakan membela diri dengan membatalkan kesepakatan pembagian kekuasaan yang menyebabkan pengunduran dirinya sendiri.

Kini kita tinggal dengan sisa-sisa pemerintahan yang menyedihkan yang mungkin tidak bisa mendapatkan persetujuan untuk Anggarannya, karena tidak lagi memiliki mayoritas parlemen.

Teman Anda pasti akan memaafkan Anda jika bertanya-tanya apakah ada yang salah, dan Anda sebenarnya menggambarkan sebuah republik pisang.

Tetapi Anda harus meyakinkan mereka bahwa tidak, ini adalah Skotlandia abad ke-21, sebuah negara tempat lebih dari 800.000 orang mendekam dalam daftar tunggu NHS – sementara menteri kesehatan mencoba membeli tiket Oasis selama sesi konferensi tentang demensia.

Sebuah negara di mana seorang Menteri Utama yang tidak tahu apa-apa mengatakan dia tidak berdaya untuk menghentikan polisi mengizinkan pemerkosa mengidentifikasi dirinya sebagai wanita, dengan mengklaim itu masalah ‘operasional’.

Namun ia tetap bersikukuh sementara kepolisian yang kekurangan uang itu mengatakan tidak bisa lagi menyelidiki kejahatan ‘ringan’, sementara tersangka pelaku kekerasan dalam rumah tangga – termasuk mereka yang dituduh melakukan pemerkosaan – dibebaskan dengan denda dan surat peringatan sebagai alternatif tuntutan hukum.

Lalu Anda harus memutuskan apakah akan menyebutkan kekacauan feri, atau Skema Pengembalian Deposito botol, atau hilangnya kilang minyak terakhir kita yang akan segera terjadi di tengah agenda lingkungan gila-gilaan yang hingga baru-baru ini didorong oleh mantan mitra pemerintah – Partai Hijau Marxis.

Bagaimana dengan kebijakan harga minimum negara pengasuh yang gagal mengekang kematian terkait alkohol – faktanya, angkanya mencapai titik tertinggi dalam 15 tahun?

Mungkin ada waktu untuk pesan lebih lanjut tentang pajak selangit yang membantu mengusir para pencipta kekayaan, dan memang banyak orang yang ingin bekerja untuk mencari nafkah tetapi ingin menyimpan lebih banyak uang hasil jerih payah mereka.

Dan jutaan dolar terbuang sia-sia untuk birokrat bergaji tinggi dengan spesifikasi pekerjaan yang tidak jelas – termasuk ‘traffic cone tsar’ dengan gaji £80.000-£85.000.

Usulan penyelesaian terhadap pemborosan uang yang memalukan ini di tengah kendala keuangan yang akut – yang disebabkan oleh pemerintah yang boros dan kecanduan pada fasilitas cuma-cuma yang tidak terjangkau – adalah ‘tinjauan menyeluruh’ (seolah-olah meniadakan semuanya saat itu juga bukanlah suatu pilihan).

Mungkin seorang tsar akan ditunjuk untuk menghapuskan semua tsar lainnya, sebelum akhirnya harus menghapuskan jabatan mereka sendiri – tetapi kita semua tahu bahwa sektor publik mengurus dirinya sendiri, dan orang-orang yang tidak bertanggung jawab akan tetap berada di palung.

Teman Anda mungkin bertanya-tanya bagaimana ini bisa terjadi, tetapi jawabannya jelas – kita memiliki pemerintahan yang berfokus pada kemerdekaan dengan segala cara.

Ia terus maju dengan rencananya yang gagal untuk memecah belah Uni bahkan ketika kematian akibat narkoba melonjak (dan gagasan besarnya, yang akan segera terwujud, adalah untuk mengizinkan para pecandu menyuntikkan heroin ke dalam tubuh mereka di ‘galeri tembak’ yang disetujui negara).

Dongeng mengambil alih prioritas dalam pelarian cepat dari kenyataan yang menyebabkan dekade yang hilang didominasi oleh keluhan para pecundang.

Ada konsekuensinya, dan kita masih menjalaninya – tanpa ada peluang untuk berubah hingga kita melihat berakhirnya generasi pemimpi dan orang-orang yang tidak punya harapan saat ini.

Sekarang, teman Anda akan berbaring di ruangan yang gelap – pasti dengan segelas sesuatu yang menyegarkan di tangan.

Anda dapat bergabung dengan mereka dengan bersulang – lagi pula, Uni ini aman, dan ancaman Nasionalis yang beracun telah direduksi menjadi lebih dari sekadar parodi diri sendiri.

Itu adalah hasil yang disambut baik oleh sebagian besar orang Skotlandia, seandainya mereka tahu pada musim gugur 2014 bahwa dalam waktu satu dekade kemerdekaan akan mustahil.

Ini adalah alasan untuk merayakan saat kita melihat kembali periode paling memecah belah dalam sejarah politik modern.

Namun akan memakan waktu bertahun-tahun lagi untuk membereskan kekacauan yang disebabkan oleh kekuasaan separatis yang panjang dan merusak.

Fuente