Seorang wanita Amerika yang tinggal di Inggris telah mengungkapkan kesalahan ‘memalukan’ yang dilakukannya saat mengunjungi kedai kopi.
Melalui akun TikToknya, Kristen Howell mengungkap kesalahan memalukan yang dilakukannya saat menghadiri sesi kelompok belajar semasa kuliah, saat seseorang meminta untuk ‘meminjam karet gelang’.
Meski meminta karet gelang saat belajar di universitas mungkin dianggap hal biasa bagi orang Inggris, hal yang sama tidak berlaku bagi orang Amerika, yang menggunakan kata tersebut sebagai istilah slang untuk kondom.
Kristen berkata: ‘Gadis ini datang dan bertanya apakah dia bisa meminjam karet gelang. Awalnya saya berpikir, ‘Kau tahu, ambil saja, gadis. Pukul 10 pagi di kedai kopi, bukan seleraku, tapi ini dia’. Dan saya memberinya satu.
“Baru beberapa minggu kemudian, ketika saya berbicara dengan orang yang sama sekali berbeda, saya mengetahui bahwa di Inggris, kata rubber berarti penghapus. Bukan kondom.
‘Saya memberi gadis ini apa yang saya pikir adalah karet, yang ternyata adalah kondom, dan gadis ini ternyata hanya meminta penghapus.’
Peristiwa dramatis lainnya terjadi ketika gadis yang diberi kondom oleh Kirsten itu bahkan tidak mempertanyakan alasannya – malah mengambilnya dan pergi setelah menjelaskan alasannya.
Bereaksi terhadap cerita di kolom komentar, pengguna lain tergelitik oleh insiden malang yang dialami Kristen, dan menulis: ‘Saya menahan napas sambil menunggu untuk tertawa’.
Dalam unggahan di akun TikTok miliknya, Kristen Howell mengungkap kesalahan memalukan yang dilakukannya saat mengikuti sesi kelompok belajar saat kuliah, saat ada yang meminta untuk ‘meminjam karet’
Yang lain berkata: ‘Itulah kesopanan orang Inggris!’.
Seseorang menulis: ‘Sebagai orang Inggris yang telah bekerja di kedua negara, perbedaan-perbedaan kecil tersebut bisa sangat menghibur.’
Sementara yang lain berkata: ‘Aduh, syukurlah dia jauh lebih baik dariku!’
Yang satu berbagi: ‘Ini hebat, tetapi saya suka cara Anda menyampaikannya dengan jujur dan tidak menghakiminya!’
Seorang pengikut menulis: ‘Yang lebih penting lagi, mengapa Anda membawa karet ke kedai kopi pada pukul 10 pagi’.
Yang lain berkata: ‘Lucu sekali. Aku yakin dia masih akan terus membicarakan kisah itu’.
