Bahasa Indonesia: PARIS –
Badai kemarahan tentang upacara pembukaan Olimpiade Paris — termasuk komentar marah dari Donald Trump — berubah menjadi tindakan hukum pada hari Selasa, dengan jaksa penuntut Prancis memerintahkan polisi untuk menyelidiki pengaduan dari seorang DJ dan ikon LGBTQ+ yang tampil.
DJ Barbara Butch mengatakan bahwa ia mengalami banyak ancaman dan pelecehan daring setelah kejadian kontroversial di upacara pembukaan Olimpiade. Seorang pengacara Butch mengatakan kepada The Associated Press bahwa ia telah mengajukan pengaduan hukum resmi yang menuduh adanya pelecehan daring, ancaman pembunuhan, dan penghinaan. Pengacara tersebut, Audrey Msellati, mengatakan pengaduan tersebut tidak menyebutkan nama pelaku tertentu atau pelaku kejahatan yang dituduhkan.
Kantor kejaksaan Paris mengonfirmasi bahwa mereka menerima pengaduan Butch dan mengatakan bahwa mereka menugaskan unit polisi yang mengkhususkan diri dalam memerangi kejahatan kebencian untuk melakukan penyelidikan. Penyelidikan polisi akan difokuskan pada “pesan-pesan diskriminatif berdasarkan agama atau orientasi seksual yang dikirimkan kepadanya atau diunggah secara daring,” katanya.
Meskipun direktur artistik acara tersebut, Thomas Jolly, telah berulang kali mengatakan bahwa ia tidak terinspirasi oleh “The Last Supper,” para kritikus menafsirkan bagian dari pertunjukan yang menampilkan Butch sebagai ejekan terhadap lukisan Leonardo Da Vinci yang memperlihatkan Yesus Kristus dan para rasulnya. Butch, yang menyebut dirinya sebagai “aktivis cinta,” mengenakan hiasan kepala perak yang tampak seperti lingkaran cahaya saat ia mengadakan pesta selama segmen pertunjukannya. Para artis drag, penari, dan lainnya mengapit Butch di kedua sisi.
Trump, di Amerika Serikat, mengatakan pada hari Senin bahwa ia menganggap hal tersebut sebagai “sebuah aib.”
“Saya orang yang berpikiran terbuka,” kata mantan presiden dan calon presiden dari Partai Republik saat ini kepada pembawa acara Fox News Laura Ingraham, yang secara khusus menanyakan tentang perbandingan dengan “Perjamuan Terakhir,” “tetapi saya pikir apa yang mereka lakukan itu memalukan.”
Para uskup Katolik Prancis dan yang lainnya termasuk di antara mereka yang mengatakan bahwa orang Kristen telah terluka dan tersinggung. Penyelenggara Olimpiade Paris mengatakan bahwa “tidak pernah ada niat untuk menunjukkan rasa tidak hormat kepada kelompok agama mana pun” dan bahwa tujuannya adalah untuk “merayakan toleransi masyarakat.”
Jolly mengatakan dia melihat momen tersebut sebagai perayaan keberagaman, dan meja tempat Butch memainkan lagu-lagunya sebagai penghormatan kepada pesta dan gastronomi Prancis.
“Keinginan saya bukanlah untuk bersikap subversif, atau mengejek atau mengejutkan,” kata Jolly. “Yang terpenting, saya ingin menyampaikan pesan cinta, pesan tentang keterbukaan dan sama sekali bukan untuk memecah belah.”
Pelaku Philippe Katerine, yang muncul di adegan berikutnya dengan tubuh dicat biru dan nyaris telanjang sebagai penghormatan kepada Dionysus, juga mengatakan kepada surat kabar Le Monde bahwa “Perjamuan Terakhir” sama sekali tidak dirujuk dalam persiapan untuk sketsa keseluruhan.
Dalam pernyataannya sendiri yang diunggah di Instagram, Butch berkata: “Apa pun yang dikatakan orang, saya ada. Saya tidak pernah malu dengan diri saya sendiri, dan saya bertanggung jawab atas segalanya — termasuk pilihan artistik saya. Sepanjang hidup saya, saya menolak untuk menjadi korban: Saya tidak akan diam.”
Ia mengatakan bahwa ia “sangat tersanjung” bisa tampil dalam upacara hari Jumat dan “hati saya masih dipenuhi rasa gembira.”
“Saya berkomitmen, dan saya bangga. Bangga dengan siapa saya, apa adanya saya, dan apa yang saya wujudkan, baik untuk orang-orang yang saya cintai maupun untuk jutaan orang Prancis. Prancis saya adalah Prancis!” tulisnya.
Dalam wawancara AP hari Selasa, Msellati menggambarkan Butch sebagai orang yang memiliki “semangat juang” — bersemangat untuk membela diri dan pilihannya, dan masih sangat bangga dengan partisipasinya. “Dia tidak menyesal, bahkan sekarang,” kata pengacara tersebut.
Dia mengatakan pesan-pesan kebencian yang ditujukan kepada Butch “berdatangan hampir setiap menit,” dan bahwa Jolly dan para artis drag dalam acara tersebut juga menjadi sasaran perundungan siber.
“Kita akan bersatu melawan pelecehan siber yang sekaligus bersifat anti-Yahudi, homofobik, dan anti-gemuk,” ungkapnya.
Pengacara tersebut juga mengatakan dalam pernyataan sebelumnya bahwa pengaduan hukum akan diajukan tanpa mempedulikan “apakah dilakukan oleh warga negara Prancis atau warga negara asing” dan bahwa Butch “bermaksud untuk mengadili siapa pun yang mencoba mengintimidasi dirinya di masa mendatang.”
Bahasa Indonesia: ___
Wartawan AP Nicolas Vaux-Montagny dan Kwiyeon Ha turut menyumbang laporan.
