Dengan tuduhan adanya anak-anak yang berteriak-teriak, musik keras yang diputar di malam hari, dan keasyikan bermain di bak air panas, pertikaian perencanaan di tempat peristirahatan liburan mewah di pedesaan memiliki semua bahan untuk sebuah komedi konyol Hollywood.
Namun perseteruan antara pemilik bisnis Richard dan Victoria Kerrison serta tetangga mereka yang menulis skenario film Helen Crawley – yang karyanya termasuk drama era apartheid yang sangat diakui pada tahun 2008, Skin, yang dibintangi Sam Neill dan Sophie Okonedo – bukanlah hal yang lucu.
Kedua pihak telah berseteru sejak tahun 2019, ketika Ibu Crawley mengklaim rumahnya mengalami kehilangan tekanan air di sumur bor bersama karena adanya tiga properti sewa di sebelahnya.
Keluarga Kerrison membantah hal ini, tetapi pemerintah setempat turun tangan setelah dia mengeluh tentang kebisingan.
Hal ini kemudian memicu pertarungan hukum jangka panjang atas dugaan penyimpangan perencanaan di destinasi pedesaan terpencil Norfolk yang telah menghabiskan biaya hukum pasangan tersebut sebesar £90.000.
Keluarga Kerrison membeli Roundabout Farm yang sudah bobrok, bekas bisnis susu, di Thurning seharga £79.000 pada tahun 1997 dan menghabiskan £500.000 untuk mengubahnya menjadi tujuan liburan mewah dengan pemandangan pedesaan.
Victoria dan Richard Kerrison (foto) di rumah dan bisnis mereka senilai £1,85 juta di Norfolk
Tuan Kerrison, 63 tahun, dan istrinya yang berusia 62 tahun kini telah memutuskan untuk menjual rumah dan bisnis mereka dengan harga £1,85 juta (Foto oleh Owen Sennitt)
Rumah kabin tempat Victoria dan Richard tinggal di Roundabout Farm
Mereka, secara umum, menang setelah putusan dari Inspektorat Perencanaan tetapi telah diberi tahu bahwa mereka tidak dapat lagi mengoperasikan persewaan mereka yang paling menguntungkan – Courtyard Barn, yang memiliki lima kamar tidur en suite, dapur, ruang tamu, ruang snooker, rumah musim panas, bukan bak mandi dan barbekyu dan tersedia dengan harga £805 per malam.
Karena patah semangat oleh pengalaman tersebut, mereka kini memutuskan untuk menjualnya, menjual rumah dan bisnis mereka seharga £1,85 juta.
Tn. Kerrison berkata: ‘Sebagai peringatan bagi siapa pun yang ingin melawan dewan lokal – Anda perlu berkantong tebal. Dengan satu goresan pena, mereka (Dewan Distrik North Norfolk) telah menghancurkan bisnis kami.
‘Tempat ini begitu damai dan tenang, dan kami akan merindukannya.’
Mengenai Ibu Crawley, yang tinggal bersama istrinya Helena Montgomery, ia mengklaim: ‘Kami punya tetangga yang ingin menutup usaha kami. Itulah yang dilakukannya terhadap properti terbesar kami.
“Saya orang yang agak keras kepala. Saya bisa berjalan melewati tetangga tanpa berbicara dengan mereka, tetapi istri saya agak lebih sensitif.”
Tn. Kerrison, 63, dan istrinya yang berusia 62 tahun membeli Roundabout Farm yang sudah bobrok, bekas bisnis susu, di Thurning seharga £79.000 pada tahun 1997 dan menghabiskan £500.000 untuk mengubahnya menjadi tujuan liburan kelas atas dengan pemandangan pedesaan.
Keluarga Kerrison memindahkan bak mandi air panas lebih jauh dari tetangga mereka untuk meminimalkan kebisingan (Gambar oleh Owen Sennitt)
Almarhum John Hurt dan istrinya Anwen berfoto bersama pada tahun 2012. Lady Anwen mendukung kasus Kerrisons
Selain Courtyard Barn, ada The Orangery, bed and breakfast pemenang penghargaan, dan Pear Tree Cottage dua kamar tidur.
Dua kabin kayu di lokasi tersebut memiliki pemanas sentral, kamar mandi, pusat kebugaran, dan ruang cuci.
Ada pula fasilitas berkuda dengan padang rumput seluas empat hektar, blok kandang, dan arena besar segala cuaca.
Namun masalah dimulai ketika Ibu Crawley, 55 tahun, mengeluh tentang lubang bor yang runtuh, sementara Tn. Kerrison, 63 tahun, bersikeras tidak ada ‘bukti’ bahwa bisnisnya harus disalahkan.
“Karena tetangga kami berselisih paham dengan kami, dia memutuskan untuk mengatakan bahwa kami adalah tetangga yang berisik,” katanya.
‘Kami memindahkan bak mandi air panas sejauh mungkin dari propertinya, tetapi tidak pernah ada pesta gaduh yang diadakan.’
Peraturan rumah baru juga diperkenalkan untuk para tamu, meskipun pasangan itu bersikeras mereka tidak membuat terlalu banyak kebisingan.
Nyonya Garrison, yang sebelumnya mengelola sebuah restoran bersama suaminya, berkata: ‘Kami tinggal di sebelah rumah dan selalu ada seseorang di lokasi jika suasana menjadi terlalu bising.’
Namun keluhan tersebut memicu penyelidikan oleh Dewan Distrik North Norfolk atas beberapa pelanggaran perencanaan dan tindakan penegakan hukum pun diambil.
Pihak berwenang mengklaim Courtyard Barn dibiarkan begitu saja tanpa izin yang benar, sementara The Orangery juga tidak memiliki izin, meski dianggap sebagai perpanjangan dari Pear Tree Cottage, yang memang memiliki status yang benar.
The Courtyard Barn di Roundtree Farm, yang menjadi fokus tindakan penegakan hukum oleh Dewan Distrik North Norfolk (Gambar oleh Owen Sennitt)
Di dalam Courtyard Barn, yang diubah menjadi rumah oleh keluarga Kerrisons
The Orangery, yang digunakan sebagai B&B terpisah, menghadapi tindakan penegakan hukum (Gambar oleh Owen Sennitt)
Area lounge yang luas di Orangery milik Richard dan Victoria’s guest house
Dalam pukulan selanjutnya, keluarga Kerrison diberitahu bahwa mereka tidak dapat tinggal di rumah mereka, sebuah kabin kayu dengan tiga kamar tidur yang dikenal sebagai ‘The Office’, karena tidak memiliki izin untuk digunakan untuk keperluan perumahan.
Pasangan itu mengajukan banding ke Inspektorat Perencanaan dan didukung pada semua masalah kecuali Courtyard Barn, yang harus ditutup pada bulan November, Pers Harian Timur laporan.
Kemenangan sia-sia mereka atas rumah mereka diraih dengan bantuan kontak bisnis film lainnya – Lady Anwen Hurt, janda aktor nominasi Academy Award Sir John Hurt dan produser iklan televisi dan bioskop – yang membuktikan bahwa mereka telah tinggal di sana selama lebih dari sepuluh tahun, sehingga kebal terhadap tindakan apa pun.
Kesaksiannya menyertakan foto bintang Midnight Express dan Alien yang membeli anak anjing dari keluarga Kerrisons pada tahun 2011.
Tn. Kerrison menambahkan: ‘Kami mencoba mencari kompromi tetapi dewan tidak menyetujuinya.
“Sampai hari ini, kami belum pernah menerima keluhan tertulis dari tetangga kami. Kami hanya mendengarnya dari dewan.”
‘Keluarga Crawley bahkan menyewakan gudang itu untuk para tamu pada hari pernikahan mereka tahun 2006. Mereka adalah tamu ketiga kami.’
Ibu satu anak kelahiran Skotlandia, Ms Crawley bekerja sebagai editor naskah BBC pada tahun 1990-an tetapi beralih ke dunia penulisan setelah pindah ke New York.
Dia memiliki minat yang kuat pada cerita geopolitik dan skenarionya untuk Hearts and Minds, sebuah drama tentang seorang fotografer perang yang memimpin satu peleton prajurit muda menuju tempat aman setelah helikopter yang mereka tumpangi jatuh di Afganistan, dibeli oleh perusahaan produksi Leonardo Di Caprio, Appian Way.
Tidak ada jawaban pada hari Minggu di rumah pondok modern bertingkat rendah dengan perluasan kaca miliknya, meskipun ada bukti bahwa ada seseorang di dalamnya.
Dewan Distrik North Norfolk mengatakan pihaknya sedang mempertimbangkan keputusan Inspektorat Perencanaan.
