Dengan Avatar: Pengendali Udara Terakhir tayang perdana pada akhir bulan ini, Netflix secara bertahap mulai menutup tirai adaptasinya kartun tahun 2005. Pertunjukannya tidak akan pernah selengkap aslinya, tapi rasanya seperti beberapa tambahan dan penyesuaian pada pertunjukan—seperti merusak Perilaku seksis Sokka—Tidak sepenuhnya mengerti mengapa mereka ada di materi sumber.
Salah satu langkah menarik yang dibuat oleh acara baru ini adalah remix alur cerita dari pertunjukan tersebut. Hal terbesarnya adalah menghadirkan keluarga Zuko (Dallas Liu) lebih cepat—ayahnya Ozai (Daniel Dae Kim) dan saudara perempuannya Azula (Elizabeth Yu) telah memperluas peran di sini dibandingkan dengan peran kecil mereka di musim pertama kartun tersebut. Kata pembawa acara Albert Kim IGN ini membantu menyempurnakan “mengapa [Zuko’s] melakukan apa yang dia lakukan dan menempatkannya dalam konteks dinamika keluarganya, dan bagaimana dia menyesuaikan diri dengan ayah dan saudara perempuannya.” Begitu pula dengan duel Zuko dengan ayahnya—yang sempat ditampilkan dalam kilas balik hingga menimbulkan bekas luka dan pengasingan—akan lebih tersaji lengkap di sini.
Menjadikan keluarga Zuko lebih menonjol di sini—kata Kim, Azula pada dasarnya mendapatkan prekuel sebelum materinya yang lebih berisi di musim-musim mendatang—adalah sebuah langkah yang akan diambil oleh adaptasi yang lebih baru. Pilihan lain masih bisa diperdebatkan: alih-alih menjadi anak kecil yang berusaha menghindari menjadi Avatar, Aang (Gordon Cornier) akan memiliki lebih banyak “dorongan naratif,” kata Kim. Daripada dia, Katara, dan Sokka terlibat dalam kesialan mingguan, dia akan mendapatkan penglihatan di awal musim yang mendorongnya untuk pergi ke Kuil Air Utara untuk mendapatkan master Pengendali Air. Visi tersebut “memberinya lebih banyak dorongan naratif ke depan,” yang merupakan cara mewah untuk mengatakan bahwa tidak akan ada banyak jalan memutar dalam pembangunan dunia yang memberikan aslinya Avatar pesonanya.
Mengenai perubahan tersebut, Kim mengatakan dia memandang acara baru tersebut sebagai “remix, bukan cover.” Meskipun dia dan penulisnya tahu ada karakter dan alur cerita tertentu yang harus dilakukan dengan setia, itu tidak bisa menjadi rekreasi yang berlebihan. Sasaran utamanya adalah “merasakan proses yang Anda jalani”, dan juga “memastikan rasanya seperti itu Avatar dalam semangat.” Namun beberapa pembaruan pada tingkat karakter terasa seperti tidak tepat sasaran: Katara tidak akan memiliki “peran tertentu” dalam dinamika grup karena “beberapa masalah gender tidak cukup diterjemahkan.”
Seperti Sokka, seksisme Suku Air dan peran Katara sebagai ibu tim adalah dua bagian mendasar dari pertunjukan asli yang ditangani secara aktif dan digunakan untuk mengembangkan karakter lebih lanjut. Mereka tidak berada di sana hanya demi hal itu, dan dengan mengakui keinginan untuk “menjaga terhadap hal-hal semacam itu”, hal ini membuat penulis adaptasi merasa takut jika karakternya berkembang dan menjadi berantakan atau mengganggu di beberapa tempat. milik Nickelodeon Avatar adalah sebuah pertunjukan untuk anak-anak, namun dipahami bahwa anak-anak bisa menjadi jahat dan merusak, terhadap diri mereka sendiri dan khususnya satu sama lain atau orang yang mereka cintai, sesuatu yang tampaknya coba diabaikan oleh orang baru ini karena karakter harus dikorbankan demi disukai.
Saya menyukai yang asli Avatar ketika saya berusia 12 tahun dan tumbuh dewasa, dan masih melakukannya, tapi itu bukanlah seni yang tinggi. Jadi hal-hal seperti contoh di atas, ditambah dengan ucapan Kim “tidak hanya menarik bagi anak-anak”, pasti akan membuat Anda gugup. Pertunjukan baru ini tidak akan menyenangkan semua orang, karena tidak ada yang bisa menyenangkan. Namun dalam upaya untuk membuat acaranya hits bagi para penggemar dan juga orang-orang yang bersemangat Permainan Takhta (yang mana, mungkin terdapat tumpang tindih yang lebih besar dari keduanya daripada yang kita kira?), sepertinya Netflix tidak sepenuhnya yakin apa yang mereka inginkan dari acara tersebut selain “live-action lainnya” Avatar.”
Kami akan mencari tahu pasti kapan Avatar: Pengendali Udara Terakhir hadir di Netflix pada 22 Februari. Diskusi lengkap IGN dengan Kim dan sutradara serial Jabbar Raisani bisa dibaca Di Sini.
Ingin lebih banyak berita io9? Lihat kapan Anda bisa mengharapkan kabar terbaru Keajaiban, Perang BintangDan Perjalanan Bintang rilis, apa selanjutnya untuk DC Universe di film dan TVdan semua yang perlu Anda ketahui tentang masa depan Dokter yang.
